Traducción de la letra de la canción Hang Your Hat on That - Jon Wolfe

Hang Your Hat on That (original)

I know what you’re thinking
You’re better off roping the wind
I can’t be fenced in
Girl I ain’t broke
I’m just broken in
These old cowboy boots
Have walked through hell a time or two
They have walked away a few times too
But they won’t for you
I may be restless as a rider on the open range
But I’m straight as an arrow
When my heart takes aim
All you gotta do is call my name
And I’ll come running back
Just as right as the rain when a creek runs dry
I’ll roll in
In the nick of time
To love you
To the moon and stars and back
And you can hang your hat on that
There ain’t a sunset
That can take my breath away
Girl you put them all to shame
I’m holding on
You’re holding the reins
I may be restless as a rider on the open range
But I’m straight as an arrow
When my heart takes aim
All you gotta do is call my name
And I’ll come running back
Just as right as the rain when a creek runs dry
I’ll roll in
In the nick of time
To love you
To the moon and stars and back
And you can hang your hat on that
I may be restless as a rider on the open range
But I’m straight as an arrow
When my heart takes aim
All you gotta do is call my name
And I’ll come running back
Just as right as the rain when a creek runs dry
I’ll roll in
In the nick of time
To love you
To the moon and stars and back
And you can hang your hat on that

Hang Your Hat on That (traducción)

Sé lo que estás pensando
Estás mejor atando el viento
No puedo ser cercado
Chica, no estoy arruinado
solo estoy roto
Estas viejas botas de vaquero
He caminado por el infierno una o dos veces
También se han ido algunas veces.
Pero no lo harán por ti
Puedo estar inquieto como un jinete en el campo abierto
Pero soy recto como una flecha
Cuando mi corazón apunta
Todo lo que tienes que hacer es llamar mi nombre
Y volveré corriendo
Tan bien como la lluvia cuando un arroyo se seca
voy a rodar en
Justo a tiempo
Para amarte
A la luna y las estrellas y de vuelta
Y puedes colgar tu sombrero en eso
no hay un atardecer
Eso puede quitarme el aliento
Chica, los avergüenzas a todos
estoy aguantando
tu llevas las riendas
Puedo estar inquieto como un jinete en el campo abierto
Pero soy recto como una flecha
Cuando mi corazón apunta
Todo lo que tienes que hacer es llamar mi nombre
Y volveré corriendo
Tan bien como la lluvia cuando un arroyo se seca
voy a rodar en
Justo a tiempo
Para amarte
A la luna y las estrellas y de vuelta
Y puedes colgar tu sombrero en eso
Puedo estar inquieto como un jinete en el campo abierto
Pero soy recto como una flecha
Cuando mi corazón apunta
Todo lo que tienes que hacer es llamar mi nombre
Y volveré corriendo
Tan bien como la lluvia cuando un arroyo se seca
voy a rodar en
Justo a tiempo
Para amarte
A la luna y las estrellas y de vuelta
Y puedes colgar tu sombrero en eso