Traducción de la letra de la canción I Don't Dance - Jon Wolfe

I Don't Dance (original)

Yeah I like this song too
And that dress looks good on you
I know it sounds crazy in a place like this
And any other guy would tell you yes
Don’t take this personal, but I gotta tell you no
I don’t dance, 'cause once we get on the floor
Every song I’ll hold you closer than the one before
And you know that’ll lead to a couple of drinks
Before you know it we’ll be back at your place and
You might ask me to stay the night
And I’ll be gone by the morning light
And that would break your heart
And I don’t wanna take that chance
So I don’t dance
You see the last girl I was with
Oh yeah she really did me in
I ain’t over her yet, honey I won’t lie
If I was in your arms, she’d be on my mind
As much as I’d like to
As much as I like you
I don’t dance, 'cause once we get on the floor
Every song I’ll hold you closer than the one before
And you know that’ll lead to a couple of drinks
Before you know it we’ll be back at your place and
You might ask me to stay the night
And I’ll be gone by the morning light
And that would break your heart
And I don’t wanna take that chance
So I don’t dance
And I might look like a fool
Sittin' all night on this stool
But it’s all that I can do
I don’t dance, 'cause once we get on the floor
Every song’ll bring us closer than the one before
And you know that’ll lead to a couple of drinks
Before you know it we’ll be back at your place and
You might ask me to stay the night
And I’ll be gone by the morning light
And that would break your heart
And I don’t wanna take that chance
So I don’t dance
I don’t dance

(traducción)

Sí, a mí también me gusta esta canción.
Y ese vestido te queda bien
Sé que suena loco en un lugar como este
Y cualquier otro chico te diría que sí
No tomes esto como algo personal, pero tengo que decirte que no
Yo no bailo, porque una vez que estamos en la pista
Cada canción te abrazaré más cerca que la anterior
Y sabes que eso conducirá a un par de tragos
Antes de que te des cuenta, estaremos de vuelta en tu casa y
Podrías pedirme que me quede a pasar la noche
Y me habré ido por la luz de la mañana
Y eso te rompería el corazón
Y no quiero correr ese riesgo
Entonces yo no bailo
Ves a la última chica con la que estuve
Oh, sí, ella realmente me hizo en
Todavía no la he superado, cariño, no mentiré
Si estuviera en tus brazos, ella estaría en mi mente
Por mucho que me gustaría
Por mucho que me gustes
Yo no bailo, porque una vez que estamos en la pista
Cada canción te abrazaré más cerca que la anterior
Y sabes que eso conducirá a un par de tragos
Antes de que te des cuenta, estaremos de vuelta en tu casa y
Podrías pedirme que me quede a pasar la noche
Y me habré ido por la luz de la mañana
Y eso te rompería el corazón
Y no quiero correr ese riesgo
Entonces yo no bailo
Y podría parecer un tonto
Sentado toda la noche en este taburete
Pero es todo lo que puedo hacer
Yo no bailo, porque una vez que estamos en la pista
Cada canción nos acercará más que la anterior
Y sabes que eso conducirá a un par de tragos
Antes de que te des cuenta, estaremos de vuelta en tu casa y
Podrías pedirme que me quede a pasar la noche
Y me habré ido por la luz de la mañana
Y eso te rompería el corazón
Y no quiero correr ese riesgo
Entonces yo no bailo
yo no bailo