Traducción de la letra de la canción Peeta - Jonathan Thulin

Peeta (original)

I wanna live bake the bread and pour the wine
I wanna love all the world and all that’s mine
I wanna dream precious pearls and Everdeen
I wanna fight for the right I know is mine
And go where the wind blows,
And go where the wind blows
Don’t you wanna go, show them what you’re made of
Anywhere it takes us, go, following the war drum
Anything for freedom
I wanna bleed, bleed the blood of harmony
I wanna shout so all can hear my battle cry
I wanna break all the hands that hold me down
I wanna fly to that district in the sky
May the odds be in our favor tonight
As we show the world, change the world

Peeta (traducción)

Quiero vivir hornear el pan y servir el vino
Quiero amar todo el mundo y todo lo que es mío
Quiero soñar perlas preciosas y Everdeen
Quiero luchar por el derecho que sé que es mío
E ir donde sopla el viento,
E ir donde sopla el viento
No quieres ir, muéstrales de qué estás hecho
Dondequiera que nos lleve, vamos, siguiendo el tambor de guerra
Cualquier cosa por la libertad
Quiero sangrar, sangrar la sangre de la armonía
Quiero gritar para que todos puedan escuchar mi grito de guerra
Quiero romper todas las manos que me sujetan
Quiero volar a ese distrito en el cielo
Que las probabilidades estén a nuestro favor esta noche
Como mostramos al mundo, cambiamos el mundo