Traducción de la letra de la canción Satellite - Jonathan Thulin

Satellite (original)

You’re like the satellite,
Scouring the globe,
I’m like the radio,
Deciphering the code,
And my heart is full,
Full of wonder when I look at you,
When I look at you.
You’re like a telegraph,
Writing to my heart,
I’m like an autograph,
Dying to make my mark,
But you slow me down,
As I rush into your frequency,
You take hold of me,
So easily…
I am the moth, you are the flame,
I am the tree, you are the wind,
I am your child, you’re calling me,
Like a satellite,
You’re like a satellite to me.
You’re like a polygraph,
Reading into me.
I’m like a criminal,
Your judgement didn’t see.
You’re not angry with me,
When I show you that I don’t believe,
You take hold of me,
So easily…
I am the moth, you are the flame,
I am the tree, you are the wind,
I am your child, you’re calling me,
Like a satellite,
You’re like a satellite to me.
If I’m honest with you,
You will give me what I need.
If I stand before you,
Will the world see what I see?
And if I fall into the night,
You’ll still be light.
Like a satellite,
You’re like a satellite to me.
I am the moth, you are the flame,
I am the tree, you are the wind,
I am your child, you’re calling me,
Like a satellite,
You’re like a satellite to me.
Like a satellite.

Satellite (traducción)

Eres como el satélite,
recorriendo el globo,
soy como la radio
Descifrando el código,
Y mi corazón está lleno,
lleno de asombro cuando te miro,
Cuando te miro.
Eres como un telégrafo,
Escribiendo a mi corazón,
Soy como un autógrafo,
Morir por dejar mi marca,
Pero me retrasas,
Mientras me apresuro a tu frecuencia,
te agarras de mi,
Tan fácilmente…
yo soy la polilla, tu eres la llama,
yo soy el arbol, tu eres el viento,
Soy tu hijo, me estas llamando,
como un satélite,
Eres como un satélite para mí.
Eres como un polígrafo,
leyendo en mí.
Soy como un criminal,
Tu juicio no vio.
no estas enojado conmigo
Cuando te demuestro que no creo,
te agarras de mi,
Tan fácilmente…
yo soy la polilla, tu eres la llama,
yo soy el arbol, tu eres el viento,
Soy tu hijo, me estas llamando,
como un satélite,
Eres como un satélite para mí.
Si te soy sincero,
Me darás lo que necesito.
Si estoy frente a ti,
¿Verá el mundo lo que yo veo?
Y si caigo en la noche,
Seguirás siendo ligero.
como un satélite,
Eres como un satélite para mí.
yo soy la polilla, tu eres la llama,
yo soy el arbol, tu eres el viento,
Soy tu hijo, me estas llamando,
como un satélite,
Eres como un satélite para mí.
Como un satélite.