Traducción de la letra de la canción The Quiet - Jonathan Thulin

The Quiet (original)

In the quiet, I have found my peace,
I’m at rest but I know,
That on the inside silence is at best,
An excuse that I use.
So are you waiting,
For me to speak out loud,
To sing about the way you brought me from?
And are you longing,
For me to call your name,
Even though what I have is mundane?
You calm the storm, you bring me home,
All that I am is gasping for you.
Mighty to save, Jesus your grace,
All that I am is captured in all of you.
In the crowded room I found my soul,
It is sound but I know,
But on the outside feelings are at best,
A facade that I guard.
So are you waiting,
For me to come alive,
To speak about where you brought me to?
And are you singing,
To me, all the songs,
That my heart always counted as lost?
Yeah
You calm the storm, you bring me home,
All that I am is gasping for you.
Mighty to save, Jesus your grace,
All that I am is captured in all of you.
Of you, yeah.
In the quiet, I have found my peace,
In the quiet, I have found my peace.
You calm the storm, you bring me home,
All that I am is gasping for you.
Mighty to save, Jesus your grace,
All that I am is captured in all of you.
In the quiet, I have found my peace.

(traducción)

En la quietud, he encontrado mi paz,
Estoy en reposo pero sé,
que por dentro el silencio es lo mejor,
Una excusa que uso.
Así que estás esperando,
Para que yo hable en voz alta,
¿Para cantar sobre la forma en que me trajiste?
¿Y estás anhelando,
Para que llame tu nombre,
¿Aunque lo que tengo sea mundano?
Calmas la tormenta, me traes a casa,
Todo lo que soy es jadear por ti.
Poderoso para salvar, Jesús tu gracia,
Todo lo que soy está capturado en todos ustedes.
En la habitación llena de gente encontré mi alma,
Es sonido pero lo sé,
Pero en el exterior los sentimientos son en el mejor de los casos,
Una fachada que guardo.
Así que estás esperando,
Para que yo cobre vida,
¿Para hablar de dónde me trajiste?
¿Y estás cantando?
Para mí, todas las canciones,
¿Que mi corazón siempre contó como perdido?
sí
Calmas la tormenta, me traes a casa,
Todo lo que soy es jadear por ti.
Poderoso para salvar, Jesús tu gracia,
Todo lo que soy está capturado en todos ustedes.
De ti, sí.
En la quietud, he encontrado mi paz,
En la quietud, he encontrado mi paz.
Calmas la tormenta, me traes a casa,
Todo lo que soy es jadear por ti.
Poderoso para salvar, Jesús tu gracia,
Todo lo que soy está capturado en todos ustedes.
En la quietud, he encontrado mi paz.