Traducción de la letra de la canción Worth It - Jonny Craig, Kyle Lucas, Captain Midnite

Worth It (original)

Where in your mind
Did you, did you
Where in your mind
Did you decide?
(Kyle Lucas Verse 1)
Yo we get it girl you ain’t happy
Get it girl that you hate me
We all know that’s its saddening though
Trying to saved me
Know that ima lost cause
Can’t seem to catch my thoughts
So I write these letters down, they in poem form
Really I feel that’s a lost art
I got a list of problems and I hit rock bottom
A couple times it’s daunting
All this baggage I brought in, I’m a zombie, so haunting
Gotta get my flow right
We could of been so right
But there I go, went and fucked that up
Now there’s really no chance now at our old life
I sold my soul for a life on the road
And a couple of sold out shows
The heart I had it froze
Fire in me turned cold
Vices here I indulged
No control so I fold, but
At first you liked the fame
Spotlight and all the lights on the stage
Up here I seem perfect
It’s not worth it, I’m worthless
(Jonny Craig Hook)
Did you really think that I was worth it?
Did you really think that he was worth it?
Where, When did you decide, to play it in your mind?
Did you really think that I was perfect?
Did you really that he was perfect?
Where in your mind, did you decide?
(Kyle Lucas Verse 2)
Ugh, now I hear that you happy
I still hear that you hate me
Got a new guy as of lately
Late night you text me
I doubt he’d appreciate that
Need to go and re debate that
Whenever them thoughts take hold
I let you down you need to let me go
This life I chose don’t consist of gold
I come across a little cynical
Whenever it rains it pours
And it feels like I’m always trapped in a storm
Fate go and take its course
Hopes they have no pulse
Nothing is what it seems
I put all our dreams on this guillotine
If this cloud has a silver lining
Ima try to find it
Used to be just rhyming
Thoughts of me just shining
Spotlight it turns blinding
Guess its all just timing
Losing everything I love for a shot to make it that’s just my luck
Up there it’s so perfect
Now I know it ain’t worth it
(Jonny Craig Hook)
Did you really think that I was worth it?
Did you really think that he was worth it?
Where, When did you decide, to play it in your mind?
Did you really think that I was perfect?
Did you really that he was perfect?
Where in your mind, did you decide?
We all know
We all know how it’s going to end
How it’s going to end
We all know
We all know
How it’s going to end, how it’s going to end

(traducción)

donde en tu mente
lo hiciste, lo hiciste
donde en tu mente
¿Has decidido?
(Kyle Lucas Versículo 1)
Lo entendemos chica, no eres feliz
Entiende chica que me odias
Aunque todos sabemos que es triste
tratando de salvarme
Sé que soy una causa perdida
Parece que no puedo captar mis pensamientos
Así que escribo estas cartas, en forma de poema
Realmente siento que es un arte perdido
Recibí una lista de problemas y toqué fondo
Un par de veces es desalentador
Todo este equipaje que traje, soy un zombi, tan inquietante
Tengo que tener mi flujo correcto
Podríamos haber tenido tanta razón
Pero ahí voy, fui y jodí eso
Ahora realmente no hay posibilidad ahora en nuestra antigua vida
Vendí mi alma por una vida en el camino
Y un par de espectáculos agotados
El corazón que tenia se congeló
El fuego en mí se volvió frío
vicios aquí me complací
Sin control, así que me retiro, pero
Al principio te gustaba la fama
Spotlight y todas las luces en el escenario
Aquí arriba me parece perfecto
No vale la pena, no valgo nada
(Jonny Craig Garfio)
¿De verdad pensaste que valía la pena?
¿De verdad pensaste que valía la pena?
¿Dónde, cuándo decidiste jugarlo en tu mente?
¿De verdad pensaste que yo era perfecto?
¿De verdad que era perfecto?
¿En qué parte de tu mente lo decidiste?
(Kyle Lucas Versículo 2)
Ugh, ahora escucho que eres feliz
Todavía escucho que me odias
Tengo un chico nuevo últimamente
Tarde en la noche me envías un mensaje de texto
Dudo que él lo aprecie
Necesito ir y volver a debatir eso
Cada vez que los pensamientos se apoderan
Te decepcioné, necesitas dejarme ir
Esta vida que elegí no consiste en oro
Me encuentro con un poco cínico
Siempre que llueve, llueve a cántaros
Y se siente como si siempre estuviera atrapado en una tormenta
El destino va y sigue su curso
Espera que no tengan pulso
Nada es lo que parece
Puse todos nuestros sueños en esta guillotina
Si esta nube tiene un lado positivo
Voy a tratar de encontrarlo
Solía ​​ser solo rima
Pensamientos de mí simplemente brillando
Spotlight se vuelve cegador
Supongo que todo es solo tiempo
Perder todo lo que amo por una oportunidad para hacerlo, esa es solo mi suerte
Allá arriba es tan perfecto
Ahora sé que no vale la pena
(Jonny Craig Garfio)
¿De verdad pensaste que valía la pena?
¿De verdad pensaste que valía la pena?
¿Dónde, cuándo decidiste jugarlo en tu mente?
¿De verdad pensaste que yo era perfecto?
¿De verdad que era perfecto?
¿En qué parte de tu mente lo decidiste?
Todos sabemos
Todos sabemos cómo va a terminar
Cómo va a terminar
Todos sabemos
Todos sabemos
Cómo va a terminar, cómo va a terminar