| As our bodies hit the ground
| A medida que nuestros cuerpos golpean el suelo
|
| It’s in our blood
| Está en nuestra sangre
|
| As they hit the ground
| Cuando golpean el suelo
|
| It’s in our blood
| Está en nuestra sangre
|
| One night, rough sounds,
| Una noche, sonidos ásperos,
|
| Both our bodies, they hit the ground,
| Ambos cuerpos, golpearon el suelo,
|
| She screams, «Don't let me go»
| Ella grita, «No me dejes ir»
|
| As I tighten the ropes.
| Mientras aprieto las cuerdas.
|
| And I feel the need
| Y siento la necesidad
|
| To confess that you’re all I need.
| Para confesarte que eres todo lo que necesito.
|
| One night, rough sounds,
| Una noche, sonidos ásperos,
|
| Both our bodies, they hit the ground.
| Ambos cuerpos, golpearon el suelo.
|
| And as I tighten the ropes,
| Y mientras aprieto las cuerdas,
|
| You feel the need to let me go.
| Sientes la necesidad de dejarme ir.
|
| On without no way
| En sin ninguna manera
|
| One night, rough sounds,
| Una noche, sonidos ásperos,
|
| Both our bodies, they hit the ground.
| Ambos cuerpos, golpearon el suelo.
|
| And as I tighten the ropes,
| Y mientras aprieto las cuerdas,
|
| She screams, «Don't let me go.»
| Ella grita: «No me dejes ir».
|
| Well oh, Don’t let me know,
| Bueno, oh, no me dejes saber,
|
| It’s in our blood, our blood.
| Está en nuestra sangre, nuestra sangre.
|
| One night, rough sounds,
| Una noche, sonidos ásperos,
|
| Both our bodies, they hit the ground.
| Ambos cuerpos, golpearon el suelo.
|
| And as you tighten the ropes,
| Y mientras aprietas las cuerdas,
|
| I scream, «Don't let me go»
| Grito, «No me sueltes»
|
| She screams, «Don't let me know»
| Ella grita, «No me dejes saber»
|
| One night, rough sounds,
| Una noche, sonidos ásperos,
|
| Both our bodies, they hit the ground.
| Ambos cuerpos, golpearon el suelo.
|
| And as I tighten the ropes,
| Y mientras aprieto las cuerdas,
|
| She screams, «Don't let me go.»
| Ella grita: «No me dejes ir».
|
| And I can in your blood.
| Y puedo en tu sangre.
|
| One night, rough sounds,
| Una noche, sonidos ásperos,
|
| Both our bodies, they hit the ground.
| Ambos cuerpos, golpearon el suelo.
|
| And as I tighten the ropes,
| Y mientras aprieto las cuerdas,
|
| You feel the need to let me go.
| Sientes la necesidad de dejarme ir.
|
| It’s in our blood,
| Está en nuestra sangre,
|
| You feel the need to let me
| Sientes la necesidad de dejarme
|
| And as I tighten the ropes,
| Y mientras aprieto las cuerdas,
|
| She screams, «Don't let me go»
| Ella grita, «No me dejes ir»
|
| It’s in our blood.
| Está en nuestra sangre.
|
| Our
| Nuestro
|
| And as she let’s me go,
| Y como ella me deja ir,
|
| She screams, «Don't let me go»
| Ella grita, «No me dejes ir»
|
| I feel the need
| siento la necesidad
|
| One night, rough sounds,
| Una noche, sonidos ásperos,
|
| Both our bodies, they hit the ground.
| Ambos cuerpos, golpearon el suelo.
|
| And as I tighten the ropes,
| Y mientras aprieto las cuerdas,
|
| She feels the need to let me know. | Siente la necesidad de hacérmelo saber. |