Traducción de la letra de la canción What I Would Give To Be Australian - Jonny Craig

What I Would Give To Be Australian (original)

Set it up, this is what I’m talking about
Let me do my thing, here we go
Waking up, I feel such a sense that my life has succumb to rely
A cross between where I live my life and where I’m really at
How do we get so close without us knowing where we would be?
And how do we get so old without us knowing we can’t get out?
Needle leads thread, I see no point in flying low this time
We have come for what we’re owed, I’m bleeding it dry
How long have we both lived for the same style
I would die for what I can do, I would die for what you can’t
Why can’t we just believe in taking it so far
That our feet don’t touch the ground?
How do we get so close without us knowing where we would be?
And how do we get so old without us knowing we can’t get out?
Needle leads thread, I see no point in flying low this time
We have come for what we’re owed, I’m bleeding it dry
Can you feel how close we are?
Reach out and grab it
One of the shapes afraid of us, I’ll bury you there
This mistake won’t be the end of us
Stare into nothing, we are alive
How do we get so close without us knowing where we would be?
And how do we get so old without us knowing we can’t get out?
Needle leads thread, I see no point in flying low this time
We have come for what we’re owed, I’m bleeding it dry

(traducción)

Configúralo, esto es de lo que estoy hablando
Déjame hacer lo mío, aquí vamos
Al despertar, siento tal sensación de que mi vida ha sucumbido a confiar
Un cruce entre donde vivo mi vida y donde estoy realmente
¿Cómo nos acercamos tanto sin saber dónde estaríamos?
¿Y cómo envejecemos tanto sin saber que no podemos salir?
La aguja lleva el hilo, no veo ningún punto en volar bajo esta vez
Hemos venido por lo que nos deben, lo estoy desangrando
¿Cuánto tiempo hemos vivido los dos por el mismo estilo?
Moriría por lo que puedo hacer, moriría por lo que tú no puedes
¿Por qué no podemos simplemente creer en llevarlo tan lejos?
¿Que nuestros pies no tocan el suelo?
¿Cómo nos acercamos tanto sin saber dónde estaríamos?
¿Y cómo envejecemos tanto sin saber que no podemos salir?
La aguja lleva el hilo, no veo ningún punto en volar bajo esta vez
Hemos venido por lo que nos deben, lo estoy desangrando
¿Puedes sentir lo cerca que estamos?
Acércate y agárralo
Una de las formas que nos tiene miedo, te enterraré allí
Este error no será el final de nosotros
Mirar a la nada, estamos vivos
¿Cómo nos acercamos tanto sin saber dónde estaríamos?
¿Y cómo envejecemos tanto sin saber que no podemos salir?
La aguja lleva el hilo, no veo ningún punto en volar bajo esta vez
Hemos venido por lo que nos deben, lo estoy desangrando