Traducción de la letra de la canción Magic Works - Jarvis Cocker, Jonny Greenwood, Philip Selway

Magic Works (original)

And dance your final dance
This is your final chance
To hold the one you love
You know you’ve waited long enough
So, believe
That magic works
Don’t be afraid
Of being hurt
Don’t let this magic die
The answer’s there
Oh, just look in her eyes
And make your final move
Don’t be scared, she want you too
Yeah, it’s hard, you must be brave
Don’t let this moment slip away…
Now, believe
That magic works
Don’t be afraid
Afraid of being hurt
Don’t, don’t let this magic die
The answer’s there
Oh, just look in her eyes
And don’t believe that magic can die
No, no, no, this magic can’t die
So dance your final dance
'Cause this is Your final chance

(traducción)

Y baila tu baile final
Esta es tu última oportunidad
Para sostener al que amas
Sabes que has esperado lo suficiente
Entonces, cree
esa magia funciona
no tengas miedo
De estar herido
No dejes que esta magia muera
la respuesta está ahí
Oh, solo mírala a los ojos
Y haz tu movimiento final
No tengas miedo, ella también te quiere.
Sí, es difícil, debes ser valiente
No dejes que este momento se escape…
Ahora, cree
esa magia funciona
no tengas miedo
Miedo de ser lastimado
No, no dejes que esta magia muera
la respuesta está ahí
Oh, solo mírala a los ojos
Y no creas que la magia puede morir
No, no, no, esta magia no puede morir
Así que baila tu baile final
Porque esta es tu última oportunidad