Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción This Is the Night de - Jarvis Cocker. Fecha de lanzamiento: 08.11.2005
Idioma de la canción: Inglés
This Is the Night(original) |
| When all is dark and there’s no light |
| Lost in the deepest star of night |
| I see you |
| Your hands are shakin' baby |
| You ain’t been sleepin' lately |
| There’s something out there |
| And it don’t seem very friendly, does it? |
| If I could help you |
| I would help ya' |
| But it’s difficult |
| There’s somethin' much more powerful |
| And those far-fetched possessing me |
| I got to get to grips 'a |
| I don’t want to feel like this 'a |
| Your voice keeps haunting me |
| I cannot eat or sleep |
| I’m going crazy |
| In this hazy fantasy |
| You put a spell on me |
| Oh, but I ain’t going out alone |
| So take your hands off me |
| Tonight I’m breaking free |
| This is the night |
| This is the night |
| There was a time |
| I would have walked |
| On burning coals for you |
| Sailed across the ocean blue |
| From the highest mountain |
| Just to call your name |
| The moon throws down its light |
| And cuts me to the quick tonight |
| Change is in the air |
| Nothing will never be the same |
| You still look good to me |
| Ooh, but you’re no good for me |
| I close my eyes |
| And squeeze you from my consciousness |
| And in the morning when I wake |
| I walk the line |
| I walk it straight |
| But the morning’s so many miles away |
| You’ve got now |
| This is the night |
| This is the night |
| This is the night |
| This is the night |
| This is the night |
| This is the night |
| This is the night |
| This is the night |
| This is the night, yeah! |
| This is the night, alright |
| This is the night, ooh |
| This is the night |
| (traducción) |
| Cuando todo está oscuro y no hay luz |
| Perdido en la estrella más profunda de la noche |
| Te veo |
| Tus manos están temblando bebé |
| No has estado durmiendo últimamente |
| Hay algo por ahí |
| Y no parece muy amigable, ¿verdad? |
| Si pudiera ayudarte |
| te ayudaría |
| Pero es difícil |
| Hay algo mucho más poderoso |
| Y esos descabellados que me poseen |
| Tengo que llegar a agarrar 'a |
| No quiero sentirme así 'a |
| Tu voz me sigue persiguiendo |
| no puedo comer ni dormir |
| Me estoy volviendo loco |
| En esta nebulosa fantasía |
| Tú me hechizaste |
| Oh, pero no voy a salir solo |
| Así que quita tus manos de mí |
| Esta noche me estoy liberando |
| Esta es la noche |
| Esta es la noche |
| Hubo un tiempo |
| yo hubiera caminado |
| En brasas ardientes por ti |
| Navegué a través del océano azul |
| Desde la montaña más alta |
| Solo para llamar tu nombre |
| La luna arroja su luz |
| Y me corta en lo más rápido esta noche |
| El cambio está en el aire |
| Nada nunca será igual |
| todavía te ves bien para mí |
| Ooh, pero no eres bueno para mí |
| Cierro mis ojos |
| y exprimirte de mi conciencia |
| Y en la mañana cuando me despierto |
| Camino la linea |
| lo camino recto |
| Pero la mañana está a tantas millas de distancia |
| tienes ahora |
| Esta es la noche |
| Esta es la noche |
| Esta es la noche |
| Esta es la noche |
| Esta es la noche |
| Esta es la noche |
| Esta es la noche |
| Esta es la noche |
| Esta es la noche, ¡sí! |
| Esta es la noche, está bien |
| Esta es la noche, ooh |
| Esta es la noche |