Traducción de la letra de la canción End Of Time - Jorn

End Of Time (original)

I have a dream to start over again
In silence bleeding — is the heartbroken man
Turning the pages I’m longing for grace
I’m fading picture of a human in rage
Out in the day I am finding my way
People are dreaming, they’ve got so much to say
Darker and cold in the core of my soul
I’m fire bleeding burning out of control
Tell me who we are
Coming from the far
See the distant star
In a flying car
It’s a future world
Go and get your girl thumbs up
Reach for the sky to the end of time
Sun’s going black, It’s the eclipse of my heart
My wounds are open from the life torn apart
Keep up the pace in this digital race
This time machine has got me trapped in the haze
And the wind must blow
As the rivers flow
Will we ever know
If the truth will show
In another world
Just a boy and girl
Holding on to the end of the line
I hear footsteps in the hall, my friend
But no one’s there
I look again
Feeling ice-cold as I walk the stairs
Oh, suddenly she’s there
I see her floating through the air
We all fade to begin again thumbs up
In silence dreaming everyone woman and man
Tell me what she did
Tell me who she was
Show me how she loved
Here before
Did she run around
With the boys in town
Living fast at the end of the line
Of time
Oh
I’m like a jet thumbs up
I’m like the speed
Coming faster
I’m holding on to the end of time
Of time

End Of Time (traducción)

tengo el sueño de empezar de nuevo
En silencio sangrando es el hombre desconsolado
Pasando las páginas estoy anhelando la gracia
Estoy desvaneciendo la imagen de un humano enfurecido
Afuera en el día estoy encontrando mi camino
La gente está soñando, tienen mucho que decir
Más oscuro y frío en el centro de mi alma
Estoy sangrando fuego ardiendo fuera de control
Dime quiénes somos
Viniendo de lejos
Ver la estrella distante
En un coche volador
es un mundo futuro
Ve y haz que tu chica apruebe
Alcanza el cielo hasta el final de los tiempos
El sol se pone negro, es el eclipse de mi corazón
Mis heridas están abiertas por la vida desgarrada
Mantén el ritmo en esta carrera digital
Esta máquina del tiempo me tiene atrapado en la neblina
Y el viento debe soplar
Como fluyen los ríos
Alguna vez lo sabremos
Si la verdad se mostrara
En otro mundo
Solo un niño y una niña
Aferrándose al final de la línea
Escucho pasos en el pasillo, amigo
pero no hay nadie
miro de nuevo
Sintiéndome helado mientras camino por las escaleras
Oh, de repente ella está allí
la veo flotando en el aire
Todos nos desvanecemos para comenzar de nuevo, pulgares arriba
En silencio soñando todos mujer y hombre
Dime lo que hizo
Dime quién era ella
Muéstrame cómo amaba
Aquí antes
¿Ella corrió por ahí?
Con los chicos en la ciudad
Viviendo rápido al final de la línea
De tiempo
Vaya
Soy como un jet pulgares arriba
soy como la velocidad
viniendo más rápido
Me estoy aferrando al final de los tiempos
De tiempo