Traducción de la letra de la canción Rock And Roll Angel - Jorn

Rock And Roll Angel (original)

Can you feel me
In the darkest hallways of your mind
Are you lost and lonely walking blind
Hear me calling are you falling from your dreaming sky
I see sorrow screaming in your eyes
So many lies… yeah
Cold in the darkness frozen within
Hiding your pain in the shadows
Blocking your vision caging your soul
Closing the door to what could have been
I know your secret window
Break the glass and let your strong winds blow
Yesterday’s rain pouring again
Flooding the home of your memories
Closing the circle the ending is near
They have melted the sword of your victories
You’re caught somewhere in between the sun and the shadow night
Invisible rainbow hiding in black and white
There’s a voice in the wind that blows from the other side
You can tear down the wall of darkness to shine your light
And be my rock and roll angel
My angel
Holes in your blindness light coming in
Piercing your heart like an arrow
Bleeding from war reality’s sore
But you got to believe in something better
There’s a voice in the wind that blows to the other side
You can burn down your wall of silence to shine your light
And be my rock and roll…
You’re caught somewhere in between the sun and the shadow night
Invisible rainbow hiding in black and white
Hear the voice in the wind that blows from the other side
And you can burn down your wall of darkness to shine your light
And be a rock and roll angel

Rock And Roll Angel (traducción)

Puedes sentirme
En los pasillos más oscuros de tu mente
¿Estás perdido y solo caminando ciego?
Escúchame llamar, ¿estás cayendo de tu cielo de ensueño?
Veo dolor gritando en tus ojos
Tantas mentiras... sí
Frío en la oscuridad congelada dentro
Ocultando tu dolor en las sombras
Bloqueando tu visión enjaulando tu alma
Cerrando la puerta a lo que podría haber sido
Conozco tu ventana secreta
Rompe el cristal y deja que soplen tus fuertes vientos
La lluvia de ayer volvió a caer
Inundando la casa de tus recuerdos
Cerrando el círculo el final está cerca
Han derretido la espada de tus victorias
Estás atrapado en algún lugar entre el sol y la sombra de la noche
Arco iris invisible escondido en blanco y negro
Hay una voz en el viento que sopla desde el otro lado
Puedes derribar el muro de la oscuridad para hacer brillar tu luz
Y sé mi ángel del rock and roll
Mi ángel
Agujeros en la luz de tu ceguera entrando
Perforando tu corazón como una flecha
Sangrando por la llaga de la realidad de la guerra
Pero tienes que creer en algo mejor
Hay una voz en el viento que sopla hacia el otro lado
Puedes quemar tu muro de silencio para hacer brillar tu luz
Y sé mi rock and roll...
Estás atrapado en algún lugar entre el sol y la sombra de la noche
Arco iris invisible escondido en blanco y negro
Escucha la voz en el viento que sopla desde el otro lado
Y puedes quemar tu muro de oscuridad para hacer brillar tu luz
Y sé un ángel del rock and roll