Traducción de la letra de la canción DOUBT ME - Josh A

DOUBT ME (original)

I let 'em talk, yeah I know they wanna hate me
They write me off 'cause I’m doing things greatly
I let 'em watch 'cause they’ll never out pace me
I’m doing things they never will 'cause I’ve been fighting my whole life for
all this
And I would die for all this
'Til they put me in the ground, man, I’ma try for all this
I’ma ride for all this and I would die for all this
'Til my enemies are watching on the side while I win
Forget what they’re telling me, stackin' up tragedies
I gotta make it out myself and
I wanna burn it down, I wanna hurt 'em now
Coming for all that I deserve
So go ahead and doubt me
Try to shut me down, I’ma make you regret it
And you’ll never forget it
So go ahead and doubt me
Try to shut me down, I’ma make you regret it
And you’ll never forget it
And you know it’s a long way down to the deep end
I won’t see you there, you won’t know where I’m goin'
Watch you run when I’m creepin'
I feel like a soldier now and my gun stays loaded
Lost cause, watch the opposition burn out
Homicides happen when I put the word out
If you dissing me, you won’t like how it turn out
I think it’s time for all my enemies to learn now
Can you save my soul?
Pray to God, but he’s silent
So stressed out, on my twenty one pilots
Loud when I’m down, yeah, I swear it’s so frightening
But when they see me winning, yeah, that’s when they go quiet
Forget what they’re telling me, stackin' up tragedies
I gotta make it out myself and
I wanna burn it down, I wanna hurt 'em now
Coming for all that I deserve
So go ahead and doubt me
Try to shut me down, I’ma make you regret it
And you’ll never forget it
So go ahead and doubt me
Try to shut me down, I’ma make you regret it
And you’ll never forget it
And you know it’s a long way down to the deep end
I won’t see you there, you won’t know where I’m goin'
Watch you run when I’m creepin'
I feel like a soldier now when my gun stays loaded

(traducción)

Les dejo hablar, sí, sé que quieren odiarme
Me descartan porque estoy haciendo las cosas muy bien
Los dejo mirar porque nunca me superarán
Estoy haciendo cosas que nunca harán porque he estado luchando toda mi vida por
todo esto
Y moriría por todo esto
Hasta que me pongan en el suelo, hombre, intentaré todo esto
Soy un paseo por todo esto y moriría por todo esto
Hasta que mis enemigos estén mirando a un lado mientras yo gano
Olvida lo que me están diciendo, acumulando tragedias
Tengo que hacerlo yo mismo y
Quiero quemarlo, quiero lastimarlos ahora
Venir por todo lo que merezco
Así que adelante y duda de mí
Intenta apagarme, haré que te arrepientas
Y nunca lo olvidarás
Así que adelante y duda de mí
Intenta apagarme, haré que te arrepientas
Y nunca lo olvidarás
Y sabes que es un largo camino hasta el fondo
No te veré allí, no sabrás a dónde voy
Te veo correr cuando me estoy arrastrando
Me siento como un soldado ahora y mi arma permanece cargada
Causa perdida, mira cómo se quema la oposición
Los homicidios ocurren cuando hago correr la voz
Si me desprecias, no te gustará cómo resulta
Creo que es hora de que todos mis enemigos aprendan ahora
¿Puedes salvar mi alma?
Reza a Dios, pero él está en silencio
Tan estresado, en mis veintiún pilotos
Fuerte cuando estoy deprimido, sí, te juro que es tan aterrador
Pero cuando me ven ganando, sí, ahí es cuando se callan
Olvida lo que me están diciendo, acumulando tragedias
Tengo que hacerlo yo mismo y
Quiero quemarlo, quiero lastimarlos ahora
Venir por todo lo que merezco
Así que adelante y duda de mí
Intenta apagarme, haré que te arrepientas
Y nunca lo olvidarás
Así que adelante y duda de mí
Intenta apagarme, haré que te arrepientas
Y nunca lo olvidarás
Y sabes que es un largo camino hasta el fondo
No te veré allí, no sabrás a dónde voy
Te veo correr cuando me estoy arrastrando
Me siento como un soldado ahora cuando mi arma permanece cargada