Traducción de la letra de la canción TRAUMA - Josh A

TRAUMA (original)

I got traumas that I run from
Can’t let go of all the pain
And I just want someone to show me, tell me that I’ll be fine
I want someone to care, tell me that I’m alright
But I’m breaking
Hard to deal with what I’m facing
And you know my heart’s been racing
Got too many pills I’m taking, taking
Inside, yeah, I keep it inside
I bottle emotions and swallow my pride
I’m just fillin' the void with money, cars, and drugs
And the women I love, they’re just usin' me up, like
It’s hard to be sane when everybody wanna try me
Friends switch up, now I know they never liked me
Been too many times that I’m fallin' out the deep end
Lonely vibes 'cause I’m fallin' out of sequence
I’m runnin' too fast, but I don’t know why
Even with this cash, I can’t get by
Everybody talk, they don’t know my life
But I still try
I got traumas that I run from
Can’t let go of all the pain
And I just want someone to show me, tell me that I’ll be fine
I want someone to care, tell me that I’m alright
But I’m breaking
Hard to deal with what I’m facing
And you know my heart’s been racing
Got too many pills I’m taking, taking
I carry on, but it’s so exhausting
Dead friends and family on me
Barely living, I feel like a zombie
I feel invisible, nobody wants me
I ruined everything and I know it’s all my fault
How can I change when I got these obstacles?
It’s all in my brain, I got depression in my skull
Just wanna escape, but it feels impossible
Runnin' too fast, but I don’t know why
Even with this cash, I can’t get by
Everybody talk, they don’t know my life
But I still try
I got trauma that I run from
Can’t let go of all the pain
And I just want someone to show me, tell me that I’ll be fine
I want someone to care, tell me that I’m alright
But I’m breaking
Hard to deal with what I’m facing
And you know my heart’s been racing
Got too many pills I’m taking, taking

(traducción)

Tengo traumas de los que huyo
No puedo dejar ir todo el dolor
Y solo quiero que alguien me muestre, me diga que estaré bien
Quiero a alguien a quien cuidar, dime que estoy bien
pero me estoy rompiendo
Es difícil lidiar con lo que estoy enfrentando
Y sabes que mi corazón ha estado acelerado
Tengo demasiadas pastillas que estoy tomando, tomando
Adentro, sí, lo guardo adentro
Embotello emociones y me trago mi orgullo
Solo estoy llenando el vacío con dinero, autos y drogas
Y las mujeres que amo, solo me están usando, como
Es difícil estar cuerdo cuando todos quieren probarme
Los amigos cambian, ahora sé que nunca les gusté
Ha habido demasiadas veces que me estoy cayendo por el fondo
Vibraciones solitarias porque me estoy saliendo de la secuencia
Estoy corriendo demasiado rápido, pero no sé por qué
Incluso con este efectivo, no puedo sobrevivir
Todos hablan, no conocen mi vida
Pero todavía lo intento
Tengo traumas de los que huyo
No puedo dejar ir todo el dolor
Y solo quiero que alguien me muestre, me diga que estaré bien
Quiero a alguien a quien cuidar, dime que estoy bien
pero me estoy rompiendo
Es difícil lidiar con lo que estoy enfrentando
Y sabes que mi corazón ha estado acelerado
Tengo demasiadas pastillas que estoy tomando, tomando
Continúo, pero es tan agotador
Amigos y familiares muertos en mí
Apenas vivo, me siento como un zombi
Me siento invisible, nadie me quiere
Lo arruiné todo y sé que todo es mi culpa
¿Cómo puedo cambiar cuando tengo estos obstáculos?
Todo está en mi cerebro, tengo depresión en mi cráneo
Solo quiero escapar, pero se siente imposible
Corriendo demasiado rápido, pero no sé por qué
Incluso con este efectivo, no puedo sobrevivir
Todos hablan, no conocen mi vida
Pero todavía lo intento
Tengo un trauma del que huyo
No puedo dejar ir todo el dolor
Y solo quiero que alguien me muestre, me diga que estaré bien
Quiero a alguien a quien cuidar, dime que estoy bien
pero me estoy rompiendo
Es difícil lidiar con lo que estoy enfrentando
Y sabes que mi corazón ha estado acelerado
Tengo demasiadas pastillas que estoy tomando, tomando