Traducción de la letra de la canción Chasing You - Josh A

Chasing You (original)

I’ve been out livin' like this
They don’t know what I’m doin'
I’ve been out livin' like this
I don’t know how I’m livin'
I’ve been out livin' like this
They don’t know what I’m doin'
I’ve been out livin' like this
Take you way back to my younger days
Thought that I knew everything
Thought you’d get a weddin' ring
Thought that we would be settling
But you left me by myself, by myself, nah
Thinking that I might need help, I might need help, no, no, no
I been out here chasing you, I don’t know what’s wrong with my damn brain
I been out here chasing you, oh
I been out here chasing you, I don’t know what’s wrong with my damn brain
I been out here chasing you, oh
But you left me by myself
I’m thinking that I might need help, no, no
But you left me by myself
I’m thinking that I might need help, no, no
Gotta write a damn verse to this
You used to cross my mind just like everyday
But no matter what I did, you always thought I was lame
Chocolate and roses, I guess I’m just way too traditional
And you’re used to the minimal, only bout' all the visuals
But I’m working, on my life
I’m not perfect but damn I try
And I could say you don’t deserve to be on my mind
But that wouldn’t be too right
Planed all my problems up on my last girl
Hating her became all of my world
But looking back man she didn’t deserve it
I just had to grow up, had to learn and see
That we’re two different people and our pasts just weren’t equal
So I guess I’ll just move on and find another lane to switch
And I hope you find your happiness
That’s my only wish, ya
I been out here chasing you, I don’t know what’s wrong with my damn brain
I been out here chasing you, oh
But you left me by myself
I’m thinking that I might need help, no, no
But you left me by myself
I’m thinking that I might need help, no, no

Chasing You (traducción)

He estado viviendo así
Ellos no saben lo que estoy haciendo
He estado viviendo así
No sé cómo estoy viviendo
He estado viviendo así
Ellos no saben lo que estoy haciendo
He estado viviendo así
Llevarte de vuelta a mis días de juventud
Pensé que lo sabía todo
Pensé que recibirías un anillo de bodas
Pensé que estaríamos asentándonos
Pero me dejaste solo, solo, nah
Pensando que podría necesitar ayuda, podría necesitar ayuda, no, no, no
He estado aquí persiguiéndote, no sé qué le pasa a mi maldito cerebro
He estado aquí persiguiéndote, oh
He estado aquí persiguiéndote, no sé qué le pasa a mi maldito cerebro
He estado aquí persiguiéndote, oh
Pero me dejaste sola
Estoy pensando que podría necesitar ayuda, no, no
Pero me dejaste sola
Estoy pensando que podría necesitar ayuda, no, no
Tengo que escribir un maldito verso para esto
Solías cruzar mi mente como todos los días
Pero no importa lo que hice, siempre pensaste que era cojo
Chocolate y rosas, supongo que soy demasiado tradicional
Y estás acostumbrado a lo mínimo, solo a todas las imágenes
Pero estoy trabajando, en mi vida
No soy perfecto, pero maldita sea, lo intento.
Y podría decir que no mereces estar en mi mente
Pero eso no sería demasiado correcto
Planeé todos mis problemas en mi última chica
Odiarla se convirtió en todo mi mundo
Pero mirando hacia atrás, hombre, ella no se lo merecía
Solo tenía que crecer, tenía que aprender y ver
Que somos dos personas diferentes y nuestros pasados ​​simplemente no eran iguales
Así que supongo que seguiré adelante y encontraré otro carril para cambiar
Y espero que encuentres tu felicidad
Ese es mi único deseo, ya
He estado aquí persiguiéndote, no sé qué le pasa a mi maldito cerebro
He estado aquí persiguiéndote, oh
Pero me dejaste sola
Estoy pensando que podría necesitar ayuda, no, no
Pero me dejaste sola
Estoy pensando que podría necesitar ayuda, no, no