Traducción de la letra de la canción Young Obi-Wan - Josh A

Young Obi-Wan (original)

Yeah you know I’d had to do some laid back
Boombap music for once
It’s been a while since
I’ve spit some bars
Yeah, I came up with no cash
So I came up with these raps
Made a profit off a song about a coffin
But I’ve been living good
Since
I can finally pay the rent
I’ve been chillin'
Yeah it’s lit
Made 20k then I dip
Baja Blast what I sip
Yeah, you know I keep it grounded
Haters so astounded
Watchin' me achieve like everything
And my beats bouncin'
Yeah I had a rocket come-up
But working until the sun up
Let me down my path to victory
Watch me tap in to my chi
Watching all my homies eat
Back to back I keep it, go
Never sleep I catch them Z’s yeah
If you need me I’ll be in my spaceship
Money ain’t the language
Being Mr vanquish
This ain’t entertainment
This is how we live
This is how we live our life
This is how we live
I’m that young obi-wan
Yeah
I’m that young obi-wan
(If you need me I’ll be in my spaceship
Money ain’t the language
Being Mr vanquish
This ain’t entertainment
This is how we live
This is how we live our life
This is how we live
Yeah)
Yeah, this world is so messed up
And I just wanna run away
Roll that spark and light it up
And say goodbye to the pain
But that ain’t me
Barely smoke that green
All I do is work
I gotta keep my head clean
Can’t let that high intervene
I only smoke to unwind
Don’t post that shit on IG
You know I smoke
But I don’t promote
Cause all of that kids are followin' my posts
And some do wanna be me
I don’t even wanna be me (be me)
I don’t even wanna do rap (do rap)
I don’t even wanna smoke weed (smoke weed)
I only wanna live like that
When I made these beats
When I made these traps
When I made these hits
When I made this cash
When I invest to make it back
I suffered a lot of depression
(lot of depression, lot of depression)
Don’t like to answer your questions
(answer your questions, answer your questions)
Don’t got much time to invest in
(time to invest em', time to invest em')
If you need me I’ll be resting
(I'll be resting, I’ll be resting)
If you need me I’ll be in my spaceship
Money ain’t the language
Being Mr vanquish
This ain’t entertainment
This is how we live
This is how we live our life
This is how we live
I’m that young Obi-wan
(If you need me I’ll be in my spaceship
Money ain’t the language
Being Mr vanquish
This ain’t entertainment
This is how we live
This is how we live our life
This is how we live
Yeah)

(traducción)

Sí, sabes que tuve que hacer algo relajado
Música boombap por una vez
Ha pasado un tiempo desde
he escupido algunos bares
Sí, se me ocurrió sin efectivo
Así que se me ocurrieron estos raps
Obtuve ganancias con una canción sobre un ataúd
Pero he estado viviendo bien
Ya que
finalmente puedo pagar el alquiler
me he estado relajando
si esta iluminado
Hice 20k y luego me sumergí
Baja Blast lo que bebo
Sí, sabes que lo mantengo conectado a tierra
Haters tan asombrados
Mirándome lograr como todo
Y mis latidos rebotando
Sí, tuve una aparición de cohetes
Pero trabajando hasta que salga el sol
Déjame por mi camino a la victoria
Mírame tocar mi chi
Ver a todos mis amigos comer
Espalda con espalda lo mantengo, vamos
Nunca duermo, los atrapo Z's, sí
Si me necesitas, estaré en mi nave espacial
El dinero no es el idioma
Ser el señor vencedor
esto no es entretenimiento
Así es como vivimos
Así es como vivimos nuestra vida
Así es como vivimos
Soy ese joven obi-wan
sí
Soy ese joven obi-wan
(Si me necesitas, estaré en mi nave espacial
El dinero no es el idioma
Ser el señor vencedor
esto no es entretenimiento
Así es como vivimos
Así es como vivimos nuestra vida
Así es como vivimos
Sí)
Sí, este mundo está tan desordenado
Y solo quiero huir
Haz rodar esa chispa y enciéndela
Y dile adios al dolor
pero ese no soy yo
Apenas fuma ese verde
Todo lo que hago es trabajar
Tengo que mantener mi cabeza limpia
No puedo dejar que ese subidón intervenga
solo fumo para desconectar
No publiques esa mierda en IG
sabes que fumo
Pero no promociono
Porque todos esos niños están siguiendo mis publicaciones
Y algunos quieren ser yo
Ni siquiera quiero ser yo (ser yo)
Ni siquiera quiero hacer rap (hacer rap)
Ni siquiera quiero fumar hierba (fumar hierba)
Solo quiero vivir así
Cuando hice estos ritmos
Cuando hice estas trampas
Cuando hice estos éxitos
Cuando gané este dinero
Cuando invierto para recuperarlo
sufrí mucha depresión
(mucha depresión, mucha depresión)
No me gusta responder a tus preguntas
(responde a tus preguntas, responde a tus preguntas)
No tengo mucho tiempo para invertir en
(hora de invertir em', hora de invertir em')
Si me necesitas estaré descansando
(Estaré descansando, estaré descansando)
Si me necesitas, estaré en mi nave espacial
El dinero no es el idioma
Ser el señor vencedor
esto no es entretenimiento
Así es como vivimos
Así es como vivimos nuestra vida
Así es como vivimos
Soy ese joven Obi-wan
(Si me necesitas, estaré en mi nave espacial
El dinero no es el idioma
Ser el señor vencedor
esto no es entretenimiento
Así es como vivimos
Así es como vivimos nuestra vida
Así es como vivimos
Sí)