Traducción de la letra de la canción Madness on the Mountain - Josh Tillman

Madness on the Mountain (original)

The day I ventured a walk
Of the flooded trail
I gave no thought coming down
I was seven miles up the mountain by the time the sun went down
Oh black branches
Too high to be wielded
Though the ground is moving
Moving under my feet
I lay down and speak
Deep deep to the heart of the wood
Where life has but one thought
Come alive you vainly doomed
Break the arms you’re clinging to
The serpent didn’t need them
But he’s less terrified of truth
Drink the tea your lady made
Conjured sisters to elate
I see them bathing in the river
As vipers menacingly wade

Madness on the Mountain (traducción)

El día que me aventuré a caminar
Del sendero inundado
No pensé en bajar
Estaba a siete millas de la montaña cuando se puso el sol.
Oh ramas negras
Demasiado alto para ser empuñado
Aunque el suelo se está moviendo
Moviéndose bajo mis pies
Me acuesto y hablo
Profundo profundo al corazón de la madera
Donde la vida tiene un solo pensamiento
Cobra vida, vanamente condenado
Rompe los brazos a los que te aferras
La serpiente no los necesitaba
Pero está menos aterrorizado de la verdad.
Bebe el té que hizo tu dama
Hermanas conjuradas para regocijarse
los veo bañándose en el río
Como víboras vadean amenazadoramente