Traducción de la letra de la canción Wolves - Joshua James

Wolves (original)

Well it’s a perfect situation
For anyone in question
The logic just escapes me
The moment my head blows off
It was a lovely Friday evening
With lovely fellow heathens
But, darling, I don’t know the reasons
That drinking always leads to sex
But I don’t want this atmosphere to stay
When you gave a part of me willingly away
But sometimes in the pitch of night
Did I hear the wolves?
I think they might be coming to take me away
Ah ooh…
A Christian reputation
It distorts our minds' persuasion
No vices or perversions
Can barricade my holy, holy beat
My mother, she would say, «Why, son?»
My father, he won’t say nothing
And we will all avoid explaining
That darkness inside my heart
But I don’t want this atmosphere to stay
When you gave a part of me willingly away
But sometimes in the pitch of night
Did I hear the wolves?
I think they might be coming to take me away
Ah ooh…

(traducción)

Bueno, es una situación perfecta.
Para cualquier persona en cuestión
La lógica se me escapa
En el momento en que mi cabeza vuela
fue un hermoso viernes por la tarde
Con encantadores compañeros paganos
Pero, cariño, no sé las razones
Que beber siempre conduce al sexo
Pero no quiero que esta atmósfera se quede
Cuando entregaste una parte de mí voluntariamente
Pero a veces en el tono de la noche
¿Escuché a los lobos?
Creo que podrían venir a llevarme
Ah ooh...
Una reputación cristiana
Distorsiona la persuasión de nuestras mentes
Sin vicios ni perversiones
Puede barricar mi santo, santo ritmo
Mi madre, decía: «¿Por qué, hijo?»
Mi padre, no dirá nada
Y todos evitaremos explicar
Esa oscuridad dentro de mi corazón
Pero no quiero que esta atmósfera se quede
Cuando entregaste una parte de mí voluntariamente
Pero a veces en el tono de la noche
¿Escuché a los lobos?
Creo que podrían venir a llevarme
Ah ooh...