Traducción de la letra de la canción Cross That Line - Joshua Radin

Cross That Line (original)

All along I thought something would go wrong
Didn’t you?
Walls were up
We never pushed our luck like we wanted to
Every time I lose myself I find
I’m left alone
But you need to know
For you I break these walls
And I choose to fall
I’m going to cross that line for you
The sun is down
I thought you’d be gone by now
Didn’t you?
Autumn night
I watch your face in the firelight
And I say to you
Every time I lose myself I find
I’m left alone
But you need to know
For you I break these walls
And I choose to fall
I’m going to cross that line for you
But I don’t know the right way
Wonder what you’d say if I let go
For you I’d break these walls
And I’d choose to fall
I’m going to cross that line for you tonight
For you I’d break these walls
And I’d choose to fall
I’m going to cross that line for you
The sun is down
I thought you’d be gone by now

(traducción)

Todo el tiempo pensé que algo saldría mal
¿No es así?
Las paredes estaban levantadas
Nunca empujamos nuestra suerte como queríamos
Cada vez que me pierdo encuentro
me quedo solo
Pero necesitas saber
Por ti rompo estas paredes
Y elijo caer
Voy a cruzar esa línea por ti
el sol se ha puesto
Pensé que ya te habrías ido
¿No es así?
noche de otoño
Veo tu rostro a la luz del fuego
Y te digo
Cada vez que me pierdo encuentro
me quedo solo
Pero necesitas saber
Por ti rompo estas paredes
Y elijo caer
Voy a cruzar esa línea por ti
Pero no sé el camino correcto
Me pregunto qué dirías si te dejara ir
Por ti rompería estas paredes
Y elegiría caer
Voy a cruzar esa línea por ti esta noche
Por ti rompería estas paredes
Y elegiría caer
Voy a cruzar esa línea por ti
el sol se ha puesto
Pensé que ya te habrías ido