Traducción de la letra de la canción Old Friend - Joshua Radin

Old Friend (original)

Well we grew up together, as friends, we weathered the storms
That blew cross the planes
From Ohio to Texas, everyone who met us helped, keep us dry from the rain
But where’s my old friend now?
Oh, where’s my old friend now?
In the blink of an eye, you have gone from my side
Without saying good bye
Oh where’s, my old friend now?
Over my shoulders as the winter blew colder, I saw you there
You were standing behind me, better remind me, that someone still cares
But where’s my old friend now?
Oh, where’s my old friend now?
In the blink of an eye, you have gone from my side
Without saying good bye
Oh where’s, my old friend now?
And I know you can hear me, though you’re so far away
And I wish you could steer me back, I’m off my tracks
And know that I need ya, I’m open to see ya, come ridin' back into town
I can’t do this myself, and I’m needing your help
I’m swimming, but soon I will drown
So where’s my old friend now?
Oh where’s my old friend now?
In the blink of an eye, you have gone from my side
Without saying good bye
Oh where’s, my old friend now?

(traducción)

Bueno, crecimos juntos, como amigos, capeamos las tormentas
Que voló cruzar los aviones
Desde Ohio hasta Texas, todos los que nos conocieron ayudaron a mantenernos secos de la lluvia
Pero, ¿dónde está mi viejo amigo ahora?
Oh, ¿dónde está mi viejo amigo ahora?
En un abrir y cerrar de ojos, te has ido de mi lado
Sin decir adiós
Oh, ¿dónde está mi viejo amigo ahora?
Sobre mis hombros mientras el invierno soplaba más frío, te vi allí
Estabas parado detrás de mí, mejor recuérdame, que a alguien todavía le importa
Pero, ¿dónde está mi viejo amigo ahora?
Oh, ¿dónde está mi viejo amigo ahora?
En un abrir y cerrar de ojos, te has ido de mi lado
Sin decir adiós
Oh, ¿dónde está mi viejo amigo ahora?
Y sé que puedes oírme, aunque estás tan lejos
Y desearía que pudieras guiarme de regreso, estoy fuera de mi camino
Y sé que te necesito, estoy abierto a verte, vuelve a la ciudad
No puedo hacer esto solo y necesito tu ayuda.
Estoy nadando, pero pronto me ahogaré
Entonces, ¿dónde está mi viejo amigo ahora?
Oh, ¿dónde está mi viejo amigo ahora?
En un abrir y cerrar de ojos, te has ido de mi lado
Sin decir adiós
Oh, ¿dónde está mi viejo amigo ahora?