Traducción de la letra de la canción Long Gone - Josiah and the Bonnevilles

Long Gone (original)

Out in darkness I was crawling
You had moonlight hiding under your skin
And in your pockets
Laying on your bed
I stepped lightly through your bedroom
You beside me
We were talking alone
Over the shots from the thoughtguns in our heads
And the world was moving
Much more slowly than it is now
I didn’t know what I was doing
But God, I knew more than what I know now
Now to your house I go running
A man comes out and says your long gone
Well I was hoping to find you and
Forget about this losing streak I’m on
(Interlude)
Now to your house I go running
A man comes out and says your long gone
Well now I was hoping to find you and
Forget about this losing streak I’m on

(traducción)

Afuera en la oscuridad estaba gateando
Tenías la luz de la luna escondida debajo de tu piel
Y en tus bolsillos
Acostado en tu cama
Caminé a la ligera a través de su dormitorio
tu a mi lado
estábamos hablando solos
Sobre los disparos de las pistolas de pensamiento en nuestras cabezas
Y el mundo se movía
Mucho más lento de lo que es ahora
no sabia lo que estaba haciendo
Pero Dios, sabía más de lo que sé ahora
Ahora a tu casa voy corriendo
Un hombre sale y dice que te has ido
Bueno, esperaba encontrarte y
Olvídate de esta mala racha en la que estoy
(Interludio)
Ahora a tu casa voy corriendo
Un hombre sale y dice que te has ido
Bueno, ahora esperaba encontrarte y
Olvídate de esta mala racha en la que estoy