Traducción de la letra de la canción All This Love - JP Cooper, Mali-Koa

All This Love (original)

Every time I'm awake I can see your dress
Hanging on the back of the door
I feel like it's staring me down
So I look to the floor
Every time I move, tripping on your shoes
Every time I open a drawer
I let the skeletons out
And we dance through the hall
I got all this love, nothing to do with it now
When you gonna come and get it?
I can't throw it out
I got all this love gathering dust in my house
I got all this love, all this love
Everything I left, memories and me
What we used to be on papers
A selfish decision I made
But my heart couldn't take it
Made of all the past, ain't no coming back
Cold through words we said
Don't last forever, it's easy to leave things behind
But it's hard to forget them
I got all this love, nothing to do with it now
When you gonna come and get it?
I can't throw it out
I got all this love gathering dust in my house
I got all this love, all this love
Baby, when you gonna come (Gonna come), gonna come now?
Are you ever gonna come (Gonna come), gonna come now?
Are you ever gonna come (Gonna come), gonna come now?
Baby, when you gonna come (Gonna come), gonna come now?
Made of all the past, ain't no coming back, cold through words we said
Are you ever gonna come (Gonna come), gonna come now?
Don't last forever, it's easy to leave things behind
Are you ever gonna come (Gonna come), gonna come now?
But it's hard to forget them
I got all this love, nothing to do with it now
When you gonna come and get it?
I can't throw it out
I got all this love gathering dust in my house
I got all this love, all this love
I got all
I got all this love, no one to give it to now

All This Love (traducción)

Cada vez que estoy despierto puedo ver tu vestido
Colgando en la parte trasera de la puerta
Siento que me está mirando hacia abajo
Así que miro al suelo
Cada vez que me muevo, tropiezo con tus zapatos
Cada vez que abro un cajón
Dejo salir los esqueletos
Y bailamos por el pasillo
Tengo todo este amor, nada que ver con eso ahora
¿Cuándo vas a venir a buscarlo?
no puedo tirarlo
Tengo todo este amor acumulando polvo en mi casa
Tengo todo este amor, todo este amor
Todo lo que dejé, recuerdos y yo
Lo que solíamos ser en los papeles
Una decisión egoísta que tomé
Pero mi corazón no pudo soportarlo
Hecho de todo el pasado, no hay vuelta atrás
Frío a través de las palabras que dijimos
No dures para siempre, es fácil dejar las cosas atrás
Pero es difícil olvidarlos.
Tengo todo este amor, nada que ver con eso ahora
¿Cuándo vas a venir a buscarlo?
no puedo tirarlo
Tengo todo este amor acumulando polvo en mi casa
Tengo todo este amor, todo este amor
Cariño, ¿cuándo vas a venir (vas a venir), vas a venir ahora?
¿Alguna vez vas a venir (Vas a venir), vas a venir ahora?
¿Alguna vez vas a venir (Vas a venir), vas a venir ahora?
Cariño, ¿cuándo vas a venir (vas a venir), vas a venir ahora?
Hecho de todo el pasado, no hay vuelta atrás, frío a través de las palabras que dijimos
¿Alguna vez vas a venir (Vas a venir), vas a venir ahora?
No dures para siempre, es fácil dejar las cosas atrás
¿Alguna vez vas a venir (Vas a venir), vas a venir ahora?
Pero es difícil olvidarlos.
Tengo todo este amor, nada que ver con eso ahora
¿Cuándo vas a venir a buscarlo?
no puedo tirarlo
Tengo todo este amor acumulando polvo en mi casa
Tengo todo este amor, todo este amor
tengo todo
Tengo todo este amor, nadie a quien dárselo ahora