| Now where is the love?
| Ahora, ¿dónde está el amor?
|
| JR & PH7 (Sai, Free)
| JR y PH7 (Sai, Gratis)
|
| And of course, it’s the Waterproof
| Y, por supuesto, es el impermeable.
|
| My flow cannot compare to niggas
| Mi flujo no se puede comparar con niggas
|
| I’m a big black thick strong-bearded nigga
| Soy un negro grande, grueso, de barba fuerte
|
| With my chip strong, and my tip toeing
| Con mi chip fuerte y mi puntilla
|
| To the top, ayo, be careful, nigga
| A la cima, ayo, ten cuidado, nigga
|
| But I’m on point, yeah, I’m on point, I, I got no choice
| Pero estoy en el punto, sí, estoy en el punto, no tengo otra opción
|
| I’m a hood guy in a Rolls Royce
| Soy un capo en un Rolls Royce
|
| You bless me, caress me, you test me, you force me to
| Me bendices, me acaricias, me pruebas, me obligas a
|
| Divorce me and force me to pop off
| Divórciate de mí y oblígame a salir
|
| From the block where the cops get knocked off
| Desde el bloque donde los policías son eliminados
|
| North Philly, my spot dog
| North Philly, mi perro favorito
|
| You raised me, matter of fact, you made me
| Me criaste, de hecho, me hiciste
|
| These other rap niggas fugazi
| Estos otros rap niggas fugazi
|
| Don’t trust you, fuck you, dog, just pay me
| No confíes en ti, vete a la mierda, perro, solo págame
|
| Young free cooler than the AC
| Joven enfriador libre que el aire acondicionado
|
| Catch me chilling with a baby
| Atrápame relajándome con un bebé
|
| Philly niggas don’t play dog, we don’t hate y’all
| Los negros de Filadelfia no juegan al perro, no los odiamos a todos
|
| So spray y’all with that 47, we PH7 and JR, yeah
| Así que rocíenlos a todos con ese 47, nosotros PH7 y JR, sí
|
| I’m better than y’all
| soy mejor que todos ustedes
|
| So tell me who want what dog
| Así que dime quién quiere qué perro
|
| Ain’t nobody screwing with me no more
| Ya no hay nadie jodiendo conmigo
|
| Is that face to fact for your face get crap
| ¿Es que cara a cara para tu cara se vuelve una mierda?
|
| I chase the yack 'till I fade the black
| Persigo el yac hasta que me desvanezco el negro
|
| They got signs, free laces, trap
| Tienen señales, cordones gratis, trampa
|
| DJ know it, better play this bet
| DJ lo sabe, mejor juega esta apuesta
|
| I came in the game with the aim to change it
| entré en el juego con el objetivo de cambiarlo
|
| Everybody else still doing the same shit
| Todos los demás siguen haciendo la misma mierda
|
| But I show you what the difference is
| Pero te muestro cuál es la diferencia
|
| Sso we all know the significance
| Así que todos sabemos el significado
|
| What I address in my sentences
| Lo que trato en mis oraciones
|
| Is a testament to my relentlessness
| es un testimonio de mi implacabilidad
|
| Ain’t no love, so I don’t want your hug
| No hay amor, así que no quiero tu abrazo
|
| The handshakes is fake, dripping all over your mug
| El apretón de manos es falso, gotea por toda tu taza.
|
| That’s the reasons I’m not going to club
| Esa es la razón por la que no voy al club
|
| Nigga act up, yeah, I’m throwing the slug
| Nigga actúa, sí, estoy tirando la babosa
|
| Two time felon, two crime villain
| Dos delincuentes, dos villanos criminales
|
| Who the fuck is you if you don’t mind tellin'
| ¿Quién diablos eres tú si no te importa decirlo?
|
| I say yeah, like the nigga in the hood
| Yo digo que sí, como el negro en el capó
|
| Nigga want in front in the kid, but is too shook to
| Nigga quiere al frente en el niño, pero está demasiado conmocionado para
|
| Look you son of a bitch, I cook you
| Mira hijo de puta, te cocino
|
| Deep down in the ground where I put you
| En lo profundo del suelo donde te puse
|
| Hold down let me ride the beat
| Mantén presionado déjame seguir el ritmo
|
| At least that’s what they say when they see me in the street
| Al menos eso es lo que dicen cuando me ven en la calle
|
| They say Sai thank you for getting ready to weep
| Dicen Sai gracias por prepararte para llorar
|
| And thank JR for flipping the beat
| Y gracias a JR por cambiar el ritmo
|
| Brace yourself, they say «we love you»
| Prepárate, dicen «te queremos»
|
| Of course we do, of course we do
| Por supuesto que sí, por supuesto que sí
|
| And guess what, we love you all too
| Y adivina qué, también los amamos a todos
|
| They say «we love you»
| Dicen "te amamos"
|
| Rewind us to the beginning again
| Rebobinarnos al principio de nuevo
|
| Even if I lost it, I’m winning in the end
| Incluso si lo pierdo, estoy ganando al final
|
| My shit flowing like the diarrhea, fly MC, I am he
| Mi mierda fluyendo como la diarrea, vuela MC, soy él
|
| Hit his eyeballs Siamese spend life in it’s entirety
| Golpea sus globos oculares Los siameses pasan la vida en su totalidad
|
| Checking the beanstalk, You all end up what the giant be
| Revisando el tallo de habichuelas, todos terminan siendo lo que es el gigante
|
| One last big mother fucker, you don’t really want me to climb that tree
| Un último gran hijo de puta, realmente no quieres que me suba a ese árbol
|
| Let’s shoot weapons without snitching, and see who dies quietly
| Disparemos armas sin delatar, a ver quién muere en silencio
|
| Drink like a Russian, arrogant as a French, been acting violently
| Bebe como un ruso, arrogante como un francés, ha estado actuando violentamente
|
| Green wallabies be that avocado kashmir
| Wallabies verdes sean esa cachemira de aguacate
|
| Now all I need is the land and a ring and a master right up here
| Ahora todo lo que necesito es la tierra y un anillo y un maestro aquí arriba
|
| Something like a hip hop, underground superhero
| Algo así como un hip hop, superhéroe clandestino
|
| Walk out the booth, DeNiro, here, I scoop the yearo
| Sal de la cabina, DeNiro, aquí, recojo el año.
|
| Airport currency exchanged for a profit on a dollar
| Moneda del aeropuerto cambiada por una ganancia en un dólar
|
| And keep your girl on her knees, I’m an arthroscopic scholar
| Y mantén a tu chica de rodillas, soy un erudito artroscópico
|
| Holler, hijos de puta have them leaking out their salsa
| Holler, hijos de puta, tienen que filtrar su salsa
|
| Vulcans lead to verdict, murder, I flip the wordplay
| Los vulcanos conducen al veredicto, asesinato, cambio el juego de palabras
|
| Academic annihilation appreciating invitation
| Aniquilación académica apreciando la invitación.
|
| All star alliteration for your Oscar consideration | Aliteración de todas las estrellas para su consideración de Oscar |