Traducción de la letra de la canción Young G's And OG's - JT The Bigga Figga

Young G's And OG's (original)

Hey, what’s up, Herm Lew', mayne?
What’s up, JT the Bigga Figga?
Ah, you know, I’m just chillin', man
That’s right
What’s going on, boy?
Nothin', just chillin', man, trying to make things happen, you know
Oh, what’s up with that old Black Power thang, mayne?
Oh, it’s going down, got the new compilation out, it’s doing swell
You know what I’m saying
I’m working with two new artists, Primo and T-Low
Matter fact, matter fact, I seen Seff last night, him and D-Moe, man,
at the Lunitunez record release party
Okay
You know, we was chillin'
Yeah, okay, shit, it’s all good
You know, Rappin' 4-Tay came through, man
Matter of fact, man, 4-Tay was talking about your new tape, Dwellin' in tha Labb
Is that right?
Hell yeah—RBL Posse came tight, I heard
Ah man, my boys comin' way tight, mayne
I mean, you know, everybody expect E-40, you know what I’m sayin',
to keep it real and come In a Major Way, you know what I’m sayin'
One love to him, you know
Yeah, and all the other players that done represented
That’s right—ay man, but I really admire what you doing, man, as a young
brother, man, you know what I’m sayin'
The determination and focus that you have, man, you know what I’m sayin'
You utilizing your ability, man, all praise due to Allah, man
I know he blessing you, you know what I’m sayin'
Man, all praises due to Allah, man
You know, that’s real
He get the credit, you know what I’m sayin'
So for all them haters out there that’s hatin', you know what I’m sayin'
They got to be mad at Him, they can’t be mad at me
Yeah, I mean, if Allah is for us, who could be against us, you know what I’m
sayin'?
Get with the program, man, you know what I’m sayin'
Represent, keep it real, you know
Yeah, it’s all good, that’s what I’m talking about, you know what I’m sayin'
Well, you know I’ma keep this thing on a positive tip, whatever I’m doing,
you know what I’m sayin'
And it’s a privilege to be associated with people like you, JT, and Rappin'
4-Tay, you know what I’m sayin'
RBL Posse, man, you know what I’m sayin'
Just me being accepted, to be associated with some brothers like y’all, man,
you know what I’m sayin'
It’s all good
That’s real, though
I’ma keep it, you know what I’m sayin', from the heart, one love, all the time
Ay, that’s the way, you know what I’m sayin', that’s the way it’s ‘posed to go
down though, mayne
And from an OG’s perspective, you know what I’m sayin', you get props, baby boy
‘Cause a lot of these OG’s ain’t taking the responsibility for these young cats
coming up, you know what I’m sayin'
That’s why it ain’t nothing but madness in everybody’s set, you know what I’m
sayin'
That’s right, that’s why I’ma take a stand, man, and try to, you know what I’m
sayin', do my part, you know, as an OG
And that’s real, and whoever against that, mayne, fuck ‘em, you know what I’m
sayin'
Fuck ‘em, that’s real
So, uh, yeah, man, I’m finna go on and get to this next song though
Okay, JT
So I’ma holla in a minute, mayne
Fa sho
One love
One love

(traducción)

Oye, ¿qué pasa, Herm Lew', mayne?
¿Qué pasa, JT the Bigga Figga?
Ah, ya sabes, solo me estoy relajando, hombre
Así es
¿Qué está pasando, chico?
Nada, solo relajándome, hombre, tratando de hacer que las cosas sucedan, ya sabes
Oh, ¿qué pasa con ese viejo Black Power thang, mayne?
Oh, está bajando, saqué la nueva compilación, está genial
Sabes de que estoy hablando
Estoy trabajando con dos nuevos artistas, Primo y T-Low
De hecho, de hecho, vi a Seff anoche, él y D-Moe, hombre,
en la fiesta de lanzamiento del disco Lunitunez
Okey
Ya sabes, nos estábamos relajando
Sí, está bien, mierda, todo está bien
Ya sabes, Rappin' 4-Tay llegó, hombre
De hecho, hombre, 4-Tay estaba hablando de tu nueva cinta, Dwellin' in tha Labb
¿Está bien?
Demonios, sí, RBL Posse se acercó, escuché
Ah hombre, mis muchachos vienen muy apretados, mayne
Quiero decir, ya sabes, todos esperan E-40, sabes lo que estoy diciendo,
para mantenerlo real y venir de una manera importante, ya sabes lo que estoy diciendo
Un amor para él, ya sabes
Sí, y todos los demás jugadores que han representado
Así es, ay hombre, pero realmente admiro lo que haces, hombre, como un joven
hermano, hombre, sabes lo que estoy diciendo
La determinación y el enfoque que tienes, hombre, sabes lo que estoy diciendo
Estás utilizando tu habilidad, hombre, todas las alabanzas se deben a Alá, hombre
Sé que te está bendiciendo, sabes lo que estoy diciendo
Hombre, todas las alabanzas se deben a Alá, hombre
Ya sabes, eso es real
Él obtiene el crédito, ya sabes lo que digo
Entonces, para todos los enemigos que están odiando, ya sabes lo que estoy diciendo
Tienen que estar enojados con Él, no pueden estar enojados conmigo
Sí, quiero decir, si Alá es por nosotros, ¿quién podría estar en contra de nosotros, sabes lo que soy?
diciendo?
Ve con el programa, hombre, sabes lo que estoy diciendo
Representar, mantenerlo real, ya sabes
Sí, todo está bien, de eso estoy hablando, ya sabes lo que digo
Bueno, sabes que mantendré esto en un consejo positivo, haga lo que haga,
sabes lo que estoy diciendo
Y es un privilegio estar asociado con personas como tú, JT y Rappin'.
4-Tay, sabes lo que estoy diciendo
RBL Posse, hombre, sabes lo que estoy diciendo
Solo yo siendo aceptado, para estar asociado con algunos hermanos como ustedes, hombre,
sabes lo que estoy diciendo
Está todo bien
Aunque eso es real
Lo mantendré, ya sabes lo que digo, desde el corazón, un amor, todo el tiempo
Ay, esa es la forma, ya sabes lo que digo, esa es la forma en que se supone que debe ir
abajo sin embargo, mayne
Y desde la perspectiva de un OG, ya sabes lo que digo, obtienes accesorios, bebé
Porque muchos de estos OG no se hacen responsables de estos gatos jóvenes.
subiendo, sabes lo que estoy diciendo
Es por eso que no hay nada más que locura en el set de todos, sabes lo que soy
diciendo
Así es, es por eso que tomaré una posición, hombre, e intentaré, sabes lo que soy
diciendo, haz mi parte, ya sabes, como un OG
Y eso es real, y quien sea que esté en contra de eso, mayne, que se jodan, ya sabes lo que soy
diciendo
A la mierda, eso es real
Entonces, sí, hombre, voy a continuar y llegar a la siguiente canción
Bien, JT
Así que estoy holla en un minuto, mayne
Fa sho
Un amor
Un amor