Traducción de la letra de la canción Over my head - Jerry Douglas, Dan Tyminski

Over my head (original)

What’s my purpose?
Huh?
What’s my future?
I don’t know
These are the questions I address before I go to sleep
I wish my mind would turn off with the lights and my TV screen
But here in the dark, everything off, I start to think
It gets hard to breathe
I, I, I, I
I’m in over my— I’m in over my head
I’m in over my— I’m in over my head
All these thoughts are an ocean that I’m drowning in
I’m in over my— I’m in over my head
I’m in over my— I’m in over my head
I’m in over my— I’m in over my head
Second guessing, I’m so stressed, success is an empty lie
So what’s the point if that’s our purpose on Earth by design?
All this stressing got me confessing that I can’t find peace
Well, I hydrate, caffeinate, medicate, repeat
I hydrate, caffeinate, medicate, repeat, I
I, I, I, I
I’m in over my— I’m in over my head
I’m in over my— I’m in over my head
All these thoughts are an ocean I’m drowning in
I’m in over my— I’m in over my head
I’m in over my— I’m in over my head
I’m in over my— I’m in over my head
It’s all out of my control
It’s all out of my control
It’s all out of my control
And it’s all out of my control
And it’s all out of my control
And it’s all out of my control
I’m in over my head
I’m in over my— I’m in over my head
I’m in over my— I’m in over my head
I’m in over my— I’m in over my head
I’m in over my— I’m in over my head

Over my head (traducción)

¿Cuál es mi propósito?
¿Eh?
¿Cuál es mi futuro?
No sé
Estas son las preguntas que trato antes de irme a dormir
Desearía que mi mente se apagara con las luces y la pantalla de mi televisor
Pero aquí en la oscuridad, todo apagado, empiezo a pensar
Se vuelve difícil respirar
yo, yo, yo, yo
Estoy sobre mi, estoy sobre mi cabeza
Estoy sobre mi, estoy sobre mi cabeza
Todos estos pensamientos son un océano en el que me estoy ahogando
Estoy sobre mi, estoy sobre mi cabeza
Estoy sobre mi, estoy sobre mi cabeza
Estoy sobre mi, estoy sobre mi cabeza
Segunda suposición, estoy tan estresado, el éxito es una mentira vacía
Entonces, ¿cuál es el punto si ese es nuestro propósito en la Tierra por diseño?
Todo este estrés me hizo confesar que no puedo encontrar la paz
Pues me hidrato, cafeino, medico, repito
Me hidrato, cafeino, medico, repito, me
yo, yo, yo, yo
Estoy sobre mi, estoy sobre mi cabeza
Estoy sobre mi, estoy sobre mi cabeza
Todos estos pensamientos son un océano en el que me estoy ahogando
Estoy sobre mi, estoy sobre mi cabeza
Estoy sobre mi, estoy sobre mi cabeza
Estoy sobre mi, estoy sobre mi cabeza
Todo está fuera de mi control
Todo está fuera de mi control
Todo está fuera de mi control
Y todo está fuera de mi control
Y todo está fuera de mi control
Y todo está fuera de mi control
Estoy sobre mi cabeza
Estoy sobre mi, estoy sobre mi cabeza
Estoy sobre mi, estoy sobre mi cabeza
Estoy sobre mi, estoy sobre mi cabeza
Estoy sobre mi, estoy sobre mi cabeza