Traducción de la letra de la canción How Many Times - Dan Tyminski

How Many Times (original)

How many times have I started down this road that I’m still on I think that it’s all going fine and then I find it gone
How many times I just don’t know
I remembered when I courted you so many years ago
I said I’ll always love you and I’ll never let you go How many times I just don’t know
=CHORUS=
How many times have I seen you go walking out that door
With crying eyes you’ll tell me you not coming back no more
Then you turn around and tell me that you just can’t seem to go How many times I just don’t know
=CHORUS=
Well I guess I finally realized the way that I went wrong
Buried things down deep inside that couldn’t stay there long
How many times I just don’t know
=CHORUS=
How many times have I seen you go walking out that door
With crying eyes you’ll tell me you not coming back no more
Then you turn around and tell me that you just can’t seem to go How many time I just don’t know
=CHORUS=
How many times I just don’t know

How Many Times (traducción)

¿Cuántas veces he comenzado por este camino en el que todavía estoy? Creo que todo va bien y luego me doy cuenta de que se ha ido.
Cuántas veces simplemente no sé
Me acordé cuando te cortejé hace tantos años
Dije que siempre te amaré y nunca te dejaré ir ¿Cuántas veces simplemente no lo sé?
=CORO=
Cuantas veces te he visto salir caminando por esa puerta
Con ojos llorosos me dirás que no volverás nunca más
Luego te das la vuelta y me dices que parece que no puedes ir ¿Cuántas veces no sé?
=CORO=
Bueno, supongo que finalmente me di cuenta de la forma en que me equivoqué
Cosas enterradas en el fondo que no podían permanecer allí por mucho tiempo
Cuántas veces simplemente no sé
=CORO=
Cuantas veces te he visto salir caminando por esa puerta
Con ojos llorosos me dirás que no volverás nunca más
Luego te das la vuelta y me dices que parece que no puedes ir ¿Cuántas veces no lo sé?
=CORO=
Cuántas veces simplemente no sé