Traducción de la letra de la canción Laineet - Jukka Poika

Laineet (original)

Laineet ne keinuttaa laivaa mä laulan keinuta mua
Myrsky se ravistaa puunlatvaa (ravista mua)
Laineet ne keinuttaa laivaa mä laulan keinuta mua
Myrsky se ravistaa puunlatvaa (ravistaa)
Saat mut ulvomaan ku susi täyskuuta lakase jalkani mun alta
Sun syli polttaa mun elävää tulta haluun sen vain ja ainoastaan
Sen mikä mieltäni kiihdytää sen mistä jukka poika niin tykkää ja vaikka toiset
pojat sua kuin kyttää ei ne voi ku ä-ä-ä-änkyttää
Laineet ne keinuttaa laivaa mä laulan keinuta mua
Myrsky se ravistaa puunlatvaa (ravista mua)
Laineet ne keinuttaa laivaa mä laulan keinuta mua
Myrsky se ravistaa puunlatvaa (ravistaa)
Pikku välisoitto!
Tunnista toiseen ja illasta aamun hetken hurmioon se ei käy laatuun
Yksi pieni keinutus ei riitä mihinkään mä tarviin monta ja niin pirun pitkään
Siis ravista rajusti älä huoli mistään kun lupaukseni pitää mä en lähe livistään
Anna mulle kyyti sun kivisellä tiellä keinuta nyt älä lopeta vielä
Laineet ne keinuttaa laivaa mä laulan keinuta mua myrsky se ravistaa puunlatvaa
(ravista mua)
Laineet ne keinuttaa laivaa mä laulan keinuta mua myrsky se ravistaa puunlatvaa
(ravistaa)
Kaksi meitä nyt yhtenä huojuu kaksi sydäntään toisistaan juopuu
Kuin laineilla keinuva ajopuu kappale loppuu
Musiikki vie meidät syvemmälle rumpu lyö yhteistä sykettämme
Ajaudutaan ulapalle kunnes vaivutaan aaltojen alle
Laineet ne keinuttaa laivaa mä laulan keinuta mua
Myrsky se ravistaa puunlatvaa (ravista mua)
Laineet ne keinuttaa laivaa mä laulan keinuta mua
Puolelt toiselle ja takaisin ja sigi sigi sigi sing sigi sing

Laineet (traducción)

Las olas mecen el barco que canto me mecen
Tormenta sacude la copa del árbol (sacudeme)
Las olas mecen el barco que canto me mecen
Tormenta sacude la copa del árbol (sacude)
Puedes hacerme rugir bajo mis pies
El sol en mis brazos quema mi fuego vivo para desearlo solo y solo
Lo que acelera mi mente es lo que tanto le gusta al hijo de Jukka e incluso a otros
a los niños no les gusta usarlos, no pueden tartamudear
Las olas mecen el barco que canto me mecen
Tormenta sacude la copa del árbol (sacudeme)
Las olas mecen el barco que canto me mecen
Tormenta sacude la copa del árbol (sacude)
¡Pequeño intermedio!
Reconoce a otro y de la tarde al encanto de la mañana no va por calidad
Un pequeño columpio no es suficiente para nada. Necesitaba muchos y tan malditamente largos.
Así que sacude violentamente, no te preocupes por nada cuando mi promesa de evitar que me resbale
Dame un paseo bajo el sol en un camino rocoso columpio ahora no te detengas todavía
Las olas mecen el barco que canto me mecen la tormenta sacude la copa del árbol
(sacudeme)
Las olas mecen el barco que canto me mecen la tormenta sacude la copa del árbol
(sacudir)
Los dos ahora como uno se balancea con dos corazones borrachos el uno del otro
Como un trozo de madera a la deriva balanceándose sobre las olas, se agota
La música nos lleva más profundo mientras el tambor late en nuestro latido común
Déjate llevar hasta que te sumerjas bajo las olas
Las olas mecen el barco que canto me mecen
Tormenta sacude la copa del árbol (sacudeme)
Las olas mecen el barco que canto me mecen
De lado a lado y atrás y Sigi Sigi Sigi canta Sigi canta