Traducción de la letra de la canción Sana Vain - Jukka Poika

Sana Vain (original)

Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Silti tämän päivän sain
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Silti tämän päivän sain
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Sä voit ettiä ihmettä sieltä täältä
Kävelemästä vetten päältä
Uhmaamasta lakeja luonnon
Huomaamatta ihmehän tuo on
Jokanen päivä joka valkenee
Todistaa mulle että näin se menee
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Silti tämän päivän sain
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Ei se pysy mielessä ilman muistutusta
Elämä opettaa, kuolema lopettaa
Mitalit, pokaalit ja pankkitilit
Ei ne tuu mukaan kun on aika lähtee
Maine, ylpeys ja omaisuus
Ei ne tuu mukaan kun kutsuu ikuisuus
Mä voin ettiä ihmettä sieltä täältä
Kävelemästä vetten päältä
Uhmaamasta lakeja luonnon
Huomaamatta ihmehän tuo on
Jokanen päivä joka valkenee
Todistaa mulle että näin se menee
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Silti tämän päivän sain
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Silti tämän päivän sain
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Ei kenellekkään (sana vain)
Ei kenellekkään
Ei kenellekkään

(traducción)

Mañana es solo una palabra
No se prometió a nadie.
Todavía hoy lo tengo
Mañana es solo una palabra
No se prometió a nadie.
Mañana es solo una palabra
No se prometió a nadie.
Todavía hoy lo tengo
Mañana es solo una palabra
No se prometió a nadie.
Puedes hacer maravillas aquí y allá.
Caminando sobre el agua
Desafiando las leyes de la naturaleza
Sin darse cuenta, eso es lo que es.
Cada día que se vuelve blanco
Demuéstrame que así es como va
Mañana es solo una palabra
No se prometió a nadie.
Todavía hoy lo tengo
Mañana es solo una palabra
No se prometió a nadie.
No, permanecerá en mente sin un recordatorio.
La vida enseña, la muerte termina
Medallas, trofeos y cuentas bancarias
No vienen cuando es hora de irse.
Reputación, orgullo y riqueza
No, vendrán cuando llames a la eternidad
Puedo hacer maravillas de aquí a aquí
Caminando sobre el agua
Desafiando las leyes de la naturaleza
Sin darse cuenta, eso es lo que es.
Cada día que se vuelve blanco
Demuéstrame que así es como va
Mañana es solo una palabra
No se prometió a nadie.
Todavía hoy lo tengo
Mañana es solo una palabra
No se prometió a nadie.
Mañana es solo una palabra
No se prometió a nadie.
Todavía hoy lo tengo
Mañana es solo una palabra
No se prometió a nadie.
No para nadie (solo palabra)
Para nadie
Para nadie