Traducción de la letra de la canción Skipping Under the Rainbow - Julia Fordham

Skipping Under the Rainbow (original)

YOU CAN KEEP YOUR POSITIVE THINKING
I’M HAPPY HERE WITH MY HEART SINKING
SITTING WITH THE JADED BLUES
TONS OF CLOUDS TO SPOIL THE VIEW
I’M ONE COMPLETED CONUNDRUM
DRAGGING TO THE BEAT OF MY DRUM
KICKING UP THE WEEDS AND DIRT
KISSING EVERY WOUND AND HURT
COS I KNOW THE SUN WILL COME AGAIN
I’LL WEAR MY BLACK RAIN MACK TILL THEN
I’LL BE BACK THIS TIME TOMORROW
SKIPPING UNDER THE RAINBOW
SKIPPING SKIPPING SKIPPING UNDER THE RAINBOW
KEEP YOUR PUNCH LINE FROM YOUR BEST JOKE
I’M HAPPY HERE UP ON MY TIGHT ROPE
TIPTOEING ALONG THE EDGE
OR TEETERING ALONG THE LEDGE
COS I KNOW THE SUN WILL COME AGAIN
I’LL WEAR MY BLACK RAIN MACK TILL THEN
I’LL BE BACK THIS TIME TOMORROW
SKIPPING UNDER THE RAINBOW
SKIPPING SKIPPING SKIPPING UNDER THE RAINBOW
MY OLD KIT BAGS UNPACKED
MY TROUBLES ALL AROUND
MY SMILE SMILE SMILE
IS UPSIDE DOWN
COS I KNOW THE SUN WILL COME AGAIN
I’LL WEAR MY BLACK RAIN MACK TILL THEN
I’LL BE BACK THIS TIME TOMORROW
SKIPPING UNDER THE RAINBOW
SKIPPING UNDERT THE RAINBOW
SKIPPING SKIPPING SKIPPING UNDER THE RAINBOW

Skipping Under the Rainbow (traducción)

PUEDES MANTENER TU PENSAMIENTO POSITIVO
ESTOY FELIZ AQUÍ CON MI CORAZÓN HUNDIDO
SENTADO CON LOS AZULES JADED
TONELADAS DE NUBES PARA ARRUINAR LA VISTA
SOY UN ENigma COMPLETO
ARRASTRE AL RITMO DE MI TAMBOR
RETIRAR LAS MALEZAS Y LA SUCIEDAD
BESAR CADA HERIDA Y DOLOR
PORQUE SÉ QUE EL SOL VENDRÁ DE NUEVO
VOY A USAR MI BLACK RAIN MACK HASTA ENTONCES
VOLVERÉ A ESTA HORA MAÑANA
SALTANDO BAJO EL ARCO IRIS
SKIPPING SKIPPING SKIPPING BAJO EL ARCOIRIS
MANTENGA SU LÍNEA DE PUNTO DE SU MEJOR BROMA
ESTOY FELIZ AQUÍ ARRIBA EN MI CUERDA FUERTE
PUNTAS A LO LARGO DEL BORDE
O BALANCEANDO A LO LARGO DE LA REPISA
PORQUE SÉ QUE EL SOL VENDRÁ DE NUEVO
VOY A USAR MI BLACK RAIN MACK HASTA ENTONCES
VOLVERÉ A ESTA HORA MAÑANA
SALTANDO BAJO EL ARCO IRIS
SKIPPING SKIPPING SKIPPING BAJO EL ARCOIRIS
MIS BOLSAS ANTIGUAS DESEMBALADAS
MIS PROBLEMAS ALREDEDOR
MI SONRISA SONRISA SONRISA
ESTÁ AL REVÉS
PORQUE SÉ QUE EL SOL VENDRÁ DE NUEVO
VOY A USAR MI BLACK RAIN MACK HASTA ENTONCES
VOLVERÉ A ESTA HORA MAÑANA
SALTANDO BAJO EL ARCO IRIS
SALTANDO BAJO EL ARCO IRIS
SKIPPING SKIPPING SKIPPING BAJO EL ARCOIRIS