Traducción de la letra de la canción History - Julia Michaels

History (original)

Have you ever broken a bone?
What was your teacher’s name in third grade?
Do you cry when movies hit home?
Do you hate your family on holidays?
Have you ever had an existential crisis?
Have you ever really had a lover like this?
Tell me everything, I want your history
'Cause we could be history in the making
Tell me everything, talk to me honestly
'Cause we could be history in the making
At what age did you have sex?
Did you have a teenage phase with cigarettes?
Do you ever miss your ex?
Do you have a fear of dying with a long list of regrets?
A million things you never said?
Does it keep you up?
Are you thinking 'bout it when we lay in bed?
Tell me everything, I want your history
'Cause we could be history in the making
Tell me everything, talk to me honestly
'Cause we could be history in the making
Ah-ha, ha, ah-ha, ha, ah-ha, ha
Ah-ha, ha, ah-ha, ha, ah-ha, ha
Ah-ha, ha, ah-ha, ha, ah-ha, ha
Ah-ha, ha, ah-ha, ha, ah-ha, ha

History (traducción)

¿Alguna vez te has roto un hueso?
¿Cómo se llamaba tu maestra en tercer grado?
¿Lloras cuando las películas llegan a casa?
¿Odias a tu familia en vacaciones?
¿Alguna vez has tenido una crisis existencial?
¿Alguna vez has tenido un amante así?
Cuéntame todo, quiero tu historia
Porque podríamos ser historia en proceso
Cuéntame todo, háblame honestamente
Porque podríamos ser historia en proceso
¿A qué edad tuviste relaciones sexuales?
¿Tuviste una etapa adolescente con los cigarrillos?
¿Alguna vez extrañas a tu ex?
¿Tienes miedo de morir con una larga lista de arrepentimientos?
¿Un millón de cosas que nunca dijiste?
¿Te mantiene despierto?
¿Estás pensando en eso cuando nos acostamos en la cama?
Cuéntame todo, quiero tu historia
Porque podríamos ser historia en proceso
Cuéntame todo, háblame honestamente
Porque podríamos ser historia en proceso
Ah-ja, ja, ah-ja, ja, ah-ja, ja
Ah-ja, ja, ah-ja, ja, ah-ja, ja
Ah-ja, ja, ah-ja, ja, ah-ja, ja
Ah-ja, ja, ah-ja, ja, ah-ja, ja