Traducción de la letra de la canción Into You - Julia Michaels

Into You (original)

Haven’t been to my favorite restaurant in months
I can’t drive down Santa Monica without thinkin' 'bout ya
And what you’re doin' now
I thought about movin' to a different state
A different country, yeah, maybe that’d be better
So I’m not around you
I wish we didn’t have so many friends in common
I wish we didn’t have to walk around our problems
I wish we didn’t have to take all these precautions
So many birthdays that I missed, that I missed, that I missed
So I don’t run right into you
So I don’t run right into you
So I don’t run right into you
Even though that’s what I wanna do (What I wanna do)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Even though that’s what I wanna do (What I wanna do)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
I don’t wanna give you all this power
I’m so defenseless when it comes to you
And everybody knows when we’re in the same vicinity, I dodge you
I wish we didn’t have so many friends in common
I wish we didn’t have to walk around our problems
I wish we didn’t have to take all these precautions
So many birthdays that I missed, that I missed, that I missed
So I don’t run right into you
So I don’t run right into you
So I don’t run right into you
Even though that’s what I wanna do (What I wanna do)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Even though that’s what I wanna do (What I wanna do)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
And every time that a friend gets a text
Sayin' you’re gonna be there, I just don’t go
Yeah, every time that a friend gets a text
Sayin' you’re gonna be there, I just don’t go, oh
So I don’t run right into you (Run right into you)
So I don’t run right into you
So I don’t run right into you
Even though that’s what I wanna do (What I wanna do)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh (What I wanna do)
Even though that’s what I wanna do (What I wanna do)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Even though that’s what I want

Into You (traducción)

Hace meses que no voy a mi restaurante favorito
No puedo conducir por Santa Mónica sin pensar en ti
Y lo que estás haciendo ahora
Pensé en mudarme a un estado diferente
Un país diferente, sí, tal vez eso sería mejor
Así que no estoy cerca de ti
Ojalá no tuviéramos tantos amigos en común
Ojalá no tuviéramos que caminar alrededor de nuestros problemas
Ojalá no tuviéramos que tomar todas estas precauciones
Tantos cumpleaños que me perdí, que me perdí, que me perdí
Así que no me encuentro contigo
Así que no me encuentro contigo
Así que no me encuentro contigo
Aunque eso es lo que quiero hacer (lo que quiero hacer)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Aunque eso es lo que quiero hacer (lo que quiero hacer)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
No quiero darte todo este poder
Estoy tan indefenso cuando se trata de ti
Y todos saben cuando estamos en la misma vecindad, te esquivo
Ojalá no tuviéramos tantos amigos en común
Ojalá no tuviéramos que caminar alrededor de nuestros problemas
Ojalá no tuviéramos que tomar todas estas precauciones
Tantos cumpleaños que me perdí, que me perdí, que me perdí
Así que no me encuentro contigo
Así que no me encuentro contigo
Así que no me encuentro contigo
Aunque eso es lo que quiero hacer (lo que quiero hacer)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Aunque eso es lo que quiero hacer (lo que quiero hacer)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Y cada vez que un amigo recibe un mensaje de texto
Diciendo que vas a estar allí, simplemente no voy
Sí, cada vez que un amigo recibe un mensaje de texto
Diciendo que vas a estar allí, simplemente no voy, oh
Así que no me encuentro directamente contigo (Corro directamente contigo)
Así que no me encuentro contigo
Así que no me encuentro contigo
Aunque eso es lo que quiero hacer (lo que quiero hacer)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh (Lo que quiero hacer)
Aunque eso es lo que quiero hacer (lo que quiero hacer)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Aunque eso es lo que quiero