Traducción de la letra de la canción Hello - Julianne Hough

Hello (original)

So you met him at Shoney’s and he gave you his card
And you said you’d go out Friday night
Well, he’s a total stranger but he’s tall and he’s cute
Girl, am I getting this right?
Now didn’t we cover all this ground last week?
When the last loser left you alone
Now here we are havin' the same conversation
And I’m wonderin' if there’s anbody home
Hello?
Are you listening?
Have you even heard a single word I’ve said?
Hello, wake up and smell his cheap cologne
How can I get it through your fairytale head?
Clue phone’s ringing
Girl, it’s for you, hello
It seems like you’re always falling for the same guy
You just change the face and the name
But if you’re gonna keep fishing in a pool of shallow water
You can’t give the fish all the blame
Yeah, this is how it is, I’m your friend and I love you
And I hate to see you hurting all the time
Now don’t you put me on hold 'cause your call waiting’s saying
That your Mr. Wrong is on the other line
REPEAT CHORUS TWICE
Helo, hello, hello

Hello (traducción)

Así que lo conociste en Shoney's y te dio su tarjeta
Y dijiste que saldrías el viernes por la noche
Bueno, es un completo extraño, pero es alto y lindo.
Chica, ¿estoy entendiendo esto bien?
Ahora, ¿no cubrimos todo este terreno la semana pasada?
Cuando el último perdedor te dejó solo
Ahora aquí estamos teniendo la misma conversación
Y me pregunto si hay alguien en casa
¿Hola?
¿Estas escuchando?
¿Has escuchado una sola palabra de lo que he dicho?
Hola, despierta y huele su colonia barata
¿Cómo puedo pasarlo a través de tu cabeza de cuento de hadas?
El teléfono de la pista está sonando
Chica, es para ti, hola
Parece que siempre te estás enamorando del mismo chico.
Solo cambias la cara y el nombre
Pero si vas a seguir pescando en un estanque de aguas poco profundas
No puedes echarle toda la culpa al pez.
Sí, así es como es, soy tu amigo y te amo
Y odio verte lastimado todo el tiempo
Ahora no me pongas en espera porque tu llamada en espera dice
Que tu Mr. Wrong está en la otra línea
REPETIR EL CORO DOS VECES
hola, hola, hola