Traducción de la letra de la canción Is That So Wrong - Julianne Hough

Is That So Wrong (original)

I’ve been thinking about, thinking about
Thinking about giving you a call
I’ve been holding it in, holding it in
Holding it in for so long
I’ve been running it through
Running it through in my mind
Well I don’t care anymore
I just don’t care anymore
Doesn’t everybody
Just want to feel somebody?
Just wanna hold someone
To fill that empty space
When you’re missing that rush
And a friend’s not enough
I just can’t deal
No, tonight I just don’t wanna be alone
Tell me, is that so wrong?
Baby, close your lips, only a kiss
Only a kiss don’t say a word
You can let it go, lose control
And I promise it won’t hurt
I just wanna get lost
Wanna get lost in your arms
So throw on the floor
I just can’t wait anymore
Doesn’t everybody
Just want to feel somebody?
Just wanna hold someone
To fill that empty space
When you’re missing that rush
And a friend’s not enough
I just can’t deal
No, tonight I just don’t wanna be alone
Tell me, is that so wrong?
Is that so wrong?
Is that so bad?
Am I only the one who feels like that?
Is it so much, to just want love
To just want love?
Doesn’t everybody
Just want to feel somebody?
Just wanna hold someone
To fill that empty space
When you’re missing that rush
And a friend’s not enough
I just can’t deal
No, tonight I just don’t wanna be alone
Tell me, is that so wrong?
It can’t be that wrong

(traducción)

He estado pensando en, pensando en
Pensando en llamarte
Lo he estado aguantando, aguantándolo
Sosteniéndolo por tanto tiempo
lo he estado revisando
Recorriéndolo en mi mente
Bueno, ya no me importa
ya no me importa
¿No todo el mundo
¿Solo quieres sentir a alguien?
Solo quiero abrazar a alguien
Para llenar ese espacio vacío
Cuando te estás perdiendo esa prisa
Y un amigo no es suficiente
simplemente no puedo lidiar
No, esta noche no quiero estar solo
Dime, ¿eso es tan malo?
Bebé, cierra los labios, solo un beso
Solo un beso no dices una palabra
Puedes dejarlo ir, perder el control
Y te prometo que no dolerá
solo quiero perderme
Quiero perderme en tus brazos
Así que tirar al suelo
No puedo esperar más
¿No todo el mundo
¿Solo quieres sentir a alguien?
Solo quiero abrazar a alguien
Para llenar ese espacio vacío
Cuando te estás perdiendo esa prisa
Y un amigo no es suficiente
simplemente no puedo lidiar
No, esta noche no quiero estar solo
Dime, ¿eso es tan malo?
¿Está tan mal?
¿Es eso tan malo?
¿Soy solo yo el que se siente así?
¿Es tanto, solo querer amor?
¿Para solo querer amor?
¿No todo el mundo
¿Solo quieres sentir a alguien?
Solo quiero abrazar a alguien
Para llenar ese espacio vacío
Cuando te estás perdiendo esa prisa
Y un amigo no es suficiente
simplemente no puedo lidiar
No, esta noche no quiero estar solo
Dime, ¿eso es tan malo?
No puede estar tan mal