Traducción de la letra de la canción Take Me - Juliet Simms

Take Me (original)

Oh my my my
Please won’t you take me
Showed up and shaked me
Down to the bone
Oh my my my
Ain’t it a strange thing
You make me crazy
Please take me home
Oh my lord
I die
Why don’t you take me?
Why don’t you take me?
I didn’t know there was trouble till you made a lover of me
Why don’t you take me?
Why don’t you take me?
I didn’t know there was trouble till you made a lover of me
If you gave me one little kiss
It would free me from aching
Would keep me from breaking
Spend one more night in your arms
When you touch me like you do
Goddamn who could blame me
Just get here baby
And take me cause I’m in the mood
Oh my lord
I die
Why don’t you take me?
Why don’t you take me?
I didn’t know there was trouble till you made a lover of me
Why don’t you take me?
Why don’t you take me?
I didn’t know there was trouble till you made a lover of me
Tell me you love me
My world’s upside down
And tell me you want me
'Cause I need you now
Please show me any other way
Please make a sound
Take me, take me, take me
Ohhhh
Why don’t you take me?
Why don’t you take me?
I didn’t know there was trouble till you made a lover of me
Why don’t you take me?
Why don’t you take me?
I didn’t know there was trouble till you made a lover of me

Take Me (traducción)

Oh mi mi mi
Por favor, ¿no me llevarás?
Apareció y me sacudió
Hasta el hueso
Oh mi mi mi
¿No es una cosa extraña?
Me vuelves loco
Por favor llevame a casa
Oh mi señor
Yo muero
¿Por qué no me llevas?
¿Por qué no me llevas?
No sabía que había problemas hasta que me hiciste un amante
¿Por qué no me llevas?
¿Por qué no me llevas?
No sabía que había problemas hasta que me hiciste un amante
Si me dieras un besito
Me liberaría del dolor
Me impediría romper
Pasar una noche más en tus brazos
Cuando me tocas como lo haces
Maldita sea, quién podría culparme
Sólo ven aquí bebé
Y llévame porque estoy de humor
Oh mi señor
Yo muero
¿Por qué no me llevas?
¿Por qué no me llevas?
No sabía que había problemas hasta que me hiciste un amante
¿Por qué no me llevas?
¿Por qué no me llevas?
No sabía que había problemas hasta que me hiciste un amante
Dime que me amas
Mi mundo está al revés
Y dime que me quieres
Porque te necesito ahora
Por favor, muéstrame cualquier otra forma
Por favor haz un sonido
Llévame, llévame, llévame
Ohhhh
¿Por qué no me llevas?
¿Por qué no me llevas?
No sabía que había problemas hasta que me hiciste un amante
¿Por qué no me llevas?
¿Por qué no me llevas?
No sabía que había problemas hasta que me hiciste un amante