Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Procrastination, artista - Juliette.
Fecha de emisión: 25.10.2018
Idioma de la canción: Francés
Procrastination(original) |
J’ai encore le temps pour écrire ma lettre |
Je m’y mets bientôt dès ce soir peut-être |
Une lettre d’amour c’est très important |
C’est toujours du cœur dont la vie dépend |
J’ai encore le temps de trouver les mots |
Pour en dire assez sans en dire trop |
Car avant que nos sentiments ne changent |
J’ai encore le temps pour l’appeler «Mon Ange» |
Comment ces aveux seront-ils reçus |
Je vais y penser et dormir dessus |
J’ai encore les temps avant de les mettre |
Dans le grand néant de la boîte aux lettres |
J’attendrais dont demain qu’aujourd’hui soit hier |
C’est le meilleur moyen d’exaucer les prières |
De jouer les devins et de passer l’hiver |
Cette désinvolture, c’est ma consolation |
Mes lendemains qui durent, mes vœux sans conditions |
J’avoue que me rassure la procrastination |
J’avoue que me rassure la procrastination |
J’ai encore le temps pour faire ma chanson |
Je m’y mets demain de tout façon |
Le temps qu’il faudra pour qu’elle vous parvienne |
Son propos sera de l’histoire ancienne |
Parler d’aujourd’hui demande prudence |
Faut déprogrammer les obsolescences |
Futur antérieur, passé dépassé |
J’ai encore le temps de recommencer |
En dormant dessus je vais y songer |
J’ai encore le temps pour changer d’idée |
Et que cette chanson prenne sépulture |
Dans le grand néant de mon disque dur |
J’attendrais dont demain qu’aujourd’hui soit hier |
C’est le meilleur moyen d’exaucer les prières |
De jouer les devins et de passer l’hiver |
Cette désinvolture, c’est ma consolation |
Mes lendemains qui durent, mes vœux sans conditions |
J’avoue que me rassure la procrastination |
J’avoue que me rassure la procrastination |
J’ai encore le temps pour mon testament |
Je m’y mets bientôt, tôt ou tard sûrement |
Comme je suis du genre à faire mes devoirs |
Pour lundi matin dès dimanche soir |
J’ai encore le temps pour me mettre en route |
Le temps qui musarde et le temps qui doute |
Demain je ferais les trucs emmerdants |
J’ai encore le temps de perdre mon temps |
Comment aux enfers serais-je reçue |
Je vais y penser et dormir dessus |
J’ai encore le temps avant de chanter |
Dans le grand néant de l'éternité |
J’attendrais dont demain qu’aujourd’hui soit hier |
C’est le meilleur moyen d’exaucer les prières |
De jouer les devins et de passer l’hiver |
Cette désinvolture, c’est ma consolation |
Mes lendemains qui durent, mes vœux sans conditions |
J’avoue que me rassure la procrastination |
J’avoue que me rassure la procrastination |
Pour finir la chanson j’ai eu une idée formidable |
Mais on verra demain |
Ou mardi |
(traducción) |
Todavía tengo tiempo para escribir mi carta. |
Lo haré pronto tal vez esta noche |
Una carta de amor es muy importante. |
Siempre está en el corazón que la vida depende |
Todavía tengo tiempo para encontrar las palabras |
Decir basta sin decir demasiado |
Porque antes de que nuestros sentimientos cambien |
Todavía tengo tiempo para llamarla "Mi ángel" |
¿Cómo serán recibidas estas confesiones? |
Lo pensaré y dormiré sobre ello. |
Todavía tengo los tiempos antes de ponérmelos |
En la gran nada del buzón |
Esperaría a mañana para que hoy sea ayer |
Es la mejor manera de responder oraciones. |
Para jugar a la adivina y pasar el invierno |
Esta frivolidad es mi consuelo |
Mis mañanas duraderas, mis votos incondicionales |
Confieso que la procrastinación me tranquiliza |
Confieso que la procrastinación me tranquiliza |
Todavía tengo tiempo para hacer mi canción. |
Igual lo hago mañana |
El tiempo que tardará en llegarte |
Su charla será historia antigua. |
Hablar de hoy requiere cautela |
Necesidad de desprogramar la obsolescencia |
Futuro anterior, pasado pasado |
Todavía tengo tiempo para empezar de nuevo |
Durmiendo en eso lo pensaré |
Todavía tengo tiempo para cambiar de opinión. |
Y deja que esta canción descanse |
En la gran nada de mi disco duro |
Esperaría a mañana para que hoy sea ayer |
Es la mejor manera de responder oraciones. |
Para jugar a la adivina y pasar el invierno |
Esta frivolidad es mi consuelo |
Mis mañanas duraderas, mis votos incondicionales |
Confieso que la procrastinación me tranquiliza |
Confieso que la procrastinación me tranquiliza |
Todavía tengo tiempo para mi voluntad |
Lo conseguiré pronto, tarde o temprano seguro |
Como si fuera del tipo que hace mi tarea |
Para el lunes por la mañana a partir del domingo por la noche |
aun tengo tiempo de irme |
El tiempo que se entretiene y el tiempo que duda |
Mañana haré las cosas aburridas |
Todavía tengo tiempo para perder el tiempo |
¿Cómo diablos sería recibido? |
Lo pensaré y dormiré sobre ello. |
Todavía tengo tiempo antes de cantar |
En la gran nada de la eternidad |
Esperaría a mañana para que hoy sea ayer |
Es la mejor manera de responder oraciones. |
Para jugar a la adivina y pasar el invierno |
Esta frivolidad es mi consuelo |
Mis mañanas duraderas, mis votos incondicionales |
Confieso que la procrastinación me tranquiliza |
Confieso que la procrastinación me tranquiliza |
Para terminar la canción tuve una gran idea. |
Pero ya veremos mañana |
o el martes |