Traducción de la letra de la canción You're Speaking My Language - Juliette, The Licks

You're Speaking My Language (original)

This one goes out to the entire world
That’s right
I know you think you know me better than that
I bit your dog 'cause he hit on my cat
I wipe my face off and keep your kisses back baby
You’re speaking my language baby
You’re speaking my language baby
You’re speaking my language baby
You could be my Romeo
All the boys and all of the girls
Push it up shake it up to the world
I wanna feed you like a bush of baby birds
Put your mind, make sure that you heard
Another week of less allowance you know
You think you’re winning when you’re winning to lose
You’re speaking my language baby
You’re speaking my language baby
You’re speaking my language baby
I don’t think you heard me
I know you think you know me better than that
I bit your dog cus he hit on my cat
I wipe my face off and keep your kisses back baby
Keep your trigger loaded
Rockin' or rollin' all night
You’re speaking my language baby
You’re speaking my language baby
You’re speaking my language baby
You’re speaking my language baby
You’re speaking my language baby
You’re speaking my language baby
You’re speaking
You’re speaking
You’re speaking
You’re speaking
You’re speaking

You're Speaking My Language (traducción)

Este sale para todo el mundo
Así es
Sé que crees que me conoces mejor que eso
mordí a tu perro porque golpeó a mi gato
Me limpio la cara y me quedo con tus besos bebé
Estás hablando mi idioma bebé
Estás hablando mi idioma bebé
Estás hablando mi idioma bebé
Podrías ser mi Romeo
Todos los chicos y todas las chicas
Empújalo hacia arriba sacúdelo hacia el mundo
Quiero alimentarte como un arbusto de pajaritos
Pon tu mente, asegúrate de que escuchaste
Otra semana de menos mesada, ya sabes
Crees que estás ganando cuando estás ganando para perder
Estás hablando mi idioma bebé
Estás hablando mi idioma bebé
Estás hablando mi idioma bebé
no creo que me hayas escuchado
Sé que crees que me conoces mejor que eso
Mordí a tu perro porque golpeó a mi gato
Me limpio la cara y me quedo con tus besos bebé
Mantén tu gatillo cargado
Rockeando o rodando toda la noche
Estás hablando mi idioma bebé
Estás hablando mi idioma bebé
Estás hablando mi idioma bebé
Estás hablando mi idioma bebé
Estás hablando mi idioma bebé
Estás hablando mi idioma bebé
estas hablando
estas hablando
estas hablando
estas hablando
estas hablando