Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Tueuses, artista - Juliette. Fecha de emisión: 07.06.2015
Idioma de la canción: Francés
Tueuses(original) |
| Zigouiller, buter, estourbir |
| Trucider, saigner, refroidir |
| Descendre, occire, ratatiner |
| Comme l’auraient fait les chères aînées |
| Faire que sa vie soit un roman |
| Dès le lycée prendre un amant |
| Et pour cela tuer père et mère |
| Comme l’aurait fait Violette Nozières |
| Jouer du missel et de la fesse |
| Et bousiller après confesse |
| Une demi-douzaine de connards |
| Comme l’aurait fait Marie Besnard |
| Être la chienne des océans |
| Ferrailler en prouvant céans |
| Que la flibuste n’a pas une ride |
| Comme l’aurait fait miss Mary Read |
| Haïr les bourgeoises exsangues |
| Leur arracher les yeux la langue |
| Pour que leur passe le goût du pain |
| Comme l’auraient fait les sœurs Papin |
| Rugir après avoir parlé |
| Délaisser Marx pour traiter les |
| Patrons à la kalachnikov |
| Comme l’aurait fait Ulrike Meinhoff |
| Se baigner à la lueur des cierges |
| Dans le sang de cent mille vierges |
| Pour ranimer son teint flétri |
| Comme l’aurait fait la Bathory |
| Chérir un pédé chimérique |
| Tenir en joue toute l’Amérique |
| Et crever du plomb plein le cœur |
| Comme l’aurait fait Bonnie Parker |
| Empoisonner la Cour de France |
| Et vomir sur un peuple en transe |
| Au-dessus des flammes liée |
| Comme l’aurait fait la Brinvilliers |
| Puis toucher terre le moi lourdingue |
| Sans surin ni fiole ni flingue |
| La télécommande en fusion |
| Zapper au final sacrilège |
| Devant l'écran muet qui s’enneige |
| Toute palpitante d’illusion |
| Se remémorer tant d’histoires |
| Dresser d’urgence sa liste noire |
| Pour du crime être au rendez-vous |
| Mais s’endormir devant la tâche |
| L'âme en fureur et la main lâche |
| Comme n’importe lequel d’entre vous |
| (traducción) |
| apuñalar, a tope, aturdir |
| Matar, sangrar, enfriar |
| Descender, matar, marchitarse |
| Como los queridos ancianos habrían hecho |
| Haz de su vida una novela. |
| De la escuela secundaria toma un amante |
| Y por eso matar padre y madre |
| Como habría hecho Violette Nozières |
| Juega misal y trasero |
| Y arruinar después de la confesión |
| Media docena de pendejos |
| Como hubiera hecho Marie Besnard |
| Ser la perra de los océanos. |
| Chatarra probando estos |
| Que el filibustero no tiene una arruga |
| Como habría hecho la señorita Mary Read |
| Odio a los burgueses sin sangre |
| Sacarles los ojos de la lengua |
| Para pasarles el sabor del pan |
| Como hubieran hecho las hermanas Papin |
| rugir después de hablar |
| Abandonar a Marx para tratar el |
| Jefes Kalashnikov |
| Como habría hecho Ulrike Meinhoff |
| Bañarse a la luz de las velas |
| En la sangre de cien mil vírgenes |
| Para revivir su tez marchita |
| Como hubiera hecho la Bathory |
| Acaricia a un queer quimérico |
| Mantener a toda América a punta de pistola |
| Y morir de plomo en el corazón |
| Como lo hubiera hecho Bonnie Parker |
| Envenenar la Corte de Francia |
| Y vomitar sobre un pueblo en trance |
| Por encima de las llamas atadas |
| Como habrían hecho los Brinvilliers |
| Luego golpeó el suelo el torpe yo |
| Sin cincel ni vial ni pistola |
| El control remoto fundido |
| Zap en el sacrilegio final |
| Frente a la pantalla muda que nieva |
| Todo temblando de ilusión |
| Recordando tantas historias |
| Elabora urgentemente tu lista negra |
| Para que el crimen esté ahí |
| Pero quedarse dormido antes de la tarea |
| El alma enfadada y la mano suelta |
| como cualquiera de ustedes |