Letras de Krāsas - Jumprava

Krāsas (original)

Zilajos mākoņos
Pārveidojas rūsas plankumi
Sēras un drēbes
Ir uzlūgtie bērēs
Krāsaini tie sēdēs
Ar lejkannām savās rokās
No tiem krāsu plankumiem
Un ložu caurumiem
Tavā vientulībā
Nāk tava brīvība
Puķainiem smaidiem
Apkaklēs baltajās un sarkanās
Tumši zilajās
Kā mākoņi kavējas
Pirmdienas rīts
Bezgalībā nobāl
Kā iekrāsots audums
No tiem krāsu plankumiem
Un ložu caurumiem
Tavā vientulībā
Nāk tava brīvība
Raibajā pasaulē
Atkārtojas svītras melnbaltas
Lauztas un glītas
Ir uzpūsti grafiti
Un paklāji rakstīti
Ar sapņu pantoņiem kvēliem
No tiem ūdenskritumiem
Un stariem salauztiem
Tavā vientulībā
Nāk mana brīvība

(traducción)

en las nubes azules
Las manchas de óxido se transforman
luto y ropa
han sido invitados al funeral
Coloridos se sentarán
Con regaderas en sus manos
De esas manchas de color
Y agujeros de bala
en tu soledad
Tu libertad está llegando
Para sonrisas florales
cuellos blancos y rojos
Azul oscuro
Mientras las nubes persisten
lunes por la mañana
Infinitamente pálido
Como tela teñida
De esas manchas de color
Y agujeros de bala
en tu soledad
Tu libertad está llegando
En el mundo abigarrado
Rayas repetitivas en blanco y negro
roto y limpio
El grafiti está inflado
Y las alfombras están escritas
Con pantones de ensueño brillando
De esas cascadas
Y los rayos se rompen
en tu soledad
se acerca mi libertad