Traducción de la letra de la canción Laiks - Jumprava

Laiks (original)

Viņš neprot visus viņas jokus
Viņš stundām ilgi nenokāpj no koka
Tik ļoti, ļoti bail ir viņam tagad lejā kāpt
Pēc viņas dzejoļiem no rītiem viņam galva sāp
Tik ļoti ļoti bail ir viņam tagad lejā kāpt
Pēc viņas dzejoļiem no rītiem viņam galva sāp
Viņš piedzima baltā buru laivā
Tad viņa nāca liktenīgi naiva
Viens tikai prātā, ņemt un viņa ugunskuru dzēst
Krīt jūrā mēness un grib lidojošās zivis ēst
Viens tikai prātā, ņemt un viņa ugunskuru dzēst
Krīt jūra mēness un grib lidojošas zivis ēst
Laiks paliek vēsāks
Nāk no jūras
Tas jūras vējus
Laiks iekals mūros
Viņš meklē sev godīgāku ceļu
Viņš saraujas un tā kā bumba veļas
Nāk vējš no jūras, uzmācīgi galvā sīc
Aust viņai acis jauns un spilgti melīgs rīts
Bez zemteksta, divdomīga smīna
Un publikas, kas uzmācīgi brīnās
Viņš nu ir gatavs strīdu šo līdz galam nokārtot
Bet viņa sen jau stingri nolēmusi nepiedot
Laiks paliek vēsāks
Nāk no jūras
Tas jūras vējus
Laiks iekals mūros

Laiks (traducción)

Él no sabe todos sus chistes.
No se baja del árbol por horas.
Mucho, mucho miedo de él ahora bajando
Después de sus poemas en la mañana, le duele la cabeza.
Tan asustado que tiene que bajar ahora
Después de sus poemas en la mañana, le duele la cabeza.
Nació en un velero blanco
Entonces ella vino fatalmente ingenua
A uno solo le importa tomar y extinguir su fogata
La luna esta cayendo en el mar y quiere comer pez volador
A uno solo le importa tomar y extinguir su fogata
El mar está cayendo y quiere peces voladores para comer
el clima esta cada vez mas frio
viene del mar
son los vientos del mar
El tiempo colgará en la pared
Él está buscando una manera más justa.
Se encoge y así se lava la pelota
El viento viene del mar, me está molestando
Tejer sus ojos mañana mentirosa joven y brillante
Sin subtexto, una sonrisa ambigua
Y audiencias que son intrusivas
Ahora está listo para resolver la disputa.
Pero hace tiempo que decidió no perdonar.
el clima esta cada vez mas frio
viene del mar
son los vientos del mar
El tiempo colgará en la pared