| Es devos rīta pastaigā
| fui a dar un paseo por la mañana
|
| Un iemaldījos stacijā
| Y me perdí en la estación
|
| Tu stāvēji uz perona un raudāji mazliet
| Te paraste en la plataforma y lloraste un poco
|
| Es zināju ko labāku
| sabia algo mejor
|
| Un piedāvāju brīnumu
| Y te ofrezco un milagro
|
| Un tad mēs abi devāmies uz Jūrmalu — aiziet!
| Y luego ambos fuimos a Jurmala - ¡vete!
|
| Tu izrādījies runīga
| Resultó ser hablador
|
| Nemaz ne vīzdegunīga
| Nada aguado
|
| Ap pusdienlaiku mēs jau bijām tālā pludmalē
| Alrededor del mediodía ya estábamos en una playa lejana
|
| Vakar mēs bijām stacijā
| Estábamos en la estación ayer.
|
| Vēlāk un kāpām vilcienā
| Más tarde y dunas en el tren
|
| Tagad man vairāk nevajag nekā no tā - nekā no tā
| Ahora no necesito más que eso - que eso
|
| Vakar mēs bijām stacijā
| Estábamos en la estación ayer.
|
| Vēlāk un kāpām vilcienā
| Más tarde y dunas en el tren
|
| Tagad man vairāk nevajag nekā no tā - nekā no tā
| Ahora no necesito más que eso - que eso
|
| Es taču neesmu no tām
| No soy uno de ellos
|
| Bet kāda gan tam nozīme
| Pero, ¿qué significa?
|
| Tu tā man teici un vēl spiedzi — esot ūdens auksts!
| Me dijiste eso y me presionaste de nuevo: ¡es agua fría!
|
| Un spiedzi tā!
| ¡Y apriétalo!
|
| Man tīri labi patīk tā
| me gusta bastante bien
|
| Ka pēc tam neko nejautā
| Que no preguntes nada despues de eso
|
| Un tāpēc vairāk nerādos uz perona
| Y así ya no me aparezco en la plataforma
|
| Vakar mēs bijām stacijā tad
| Ayer estuvimos en la estación entonces
|
| Vēlāk un kāpām vilcienā
| Más tarde y dunas en el tren
|
| Tagad man vairāk nevajag nekā no tā
| Ahora no necesito más que eso
|
| Un tā joprojām
| y así es
|
| Vakar mēs bijām stacijā tad
| Ayer estuvimos en la estación entonces
|
| Vēlāk un kāpām vilcienā
| Más tarde y dunas en el tren
|
| Tagad man vairāk nevajag nekā no tā
| Ahora no necesito más que eso
|
| Vairāk nekā
| Terminado
|
| Man tīri labi patīk tā
| me gusta bastante bien
|
| Ka pēc tam neko nejautā
| Que no preguntes nada despues de eso
|
| Un tāpēc vairāk nerādos uz perona
| Y así ya no me aparezco en la plataforma
|
| Vakar mēs bijām stacijā tad
| Ayer estuvimos en la estación entonces
|
| Vēlāk un kāpām vilcienā
| Más tarde y dunas en el tren
|
| Tagad man vairāk nevajag nekā no tā
| Ahora no necesito más que eso
|
| Un tā joprojām
| y así es
|
| Vakar mēs bijām stacijā tad
| Ayer estuvimos en la estación entonces
|
| Vēlāk un kāpām vilcienā
| Más tarde y dunas en el tren
|
| Tagad man vairāk nevajag nekā no tā
| Ahora no necesito más que eso
|
| Vairāk nekā | Terminado |