Letras de Pagaidām - Jumprava

Pagaidām (original)

Siluets staro pievilcīgi
Skatiens sola bezgalīgi daudz
Mēs meklējam tumsā
Vēl tikko likās, joks nav īsts
Bet nu zem manas plaukstas augums trīs
Mēs sadegām tumsā
Un nav jau tā, ka nezinu, kur jāiet
Un nav jau tā, ka neticu brīnumam
Zieds, tikko atvēries, jau veras ciet
Tas nebūs Tev, nebūs man
Pagaidām
Un izdveš vārdus runājot
Kā sacensībās lūpas meklējot
Mēs sadegām tumsā
Šai sadursmē prāts bezspēcīgs
Lauž barjeras Tavs maigums neprātīgs
Mēs meklējam tumsā
Un nav jau tā, ka nezinu, kur jāiet
Un nav jau tā, ka neticu brīnumam
Zieds, tikko atvēries, jau veras ciet
Tas nebūs Tev, nebūs man
Pagaidām
Un lūdzam mēs, lai nenāk rīts
Un noticētu tam, ka viss ir īsts
Mēs meklējam tumsā
Mans skatiens vairs nav piesardzīgs
Bez spārniem brīvais kritiens bezgalīgs
Mēs sadegam tumsā
Un nav jau tā, ka nezinu, kur jāiet
Un nav jau tā, ka neticu brīnumam
Zieds, tikko atvēries, jau veras ciet
Tas nebūs Tev, nebūs man
Pagaidām
Un nav jau tā, ka nezinu, kur jāiet
Un nav jau tā, ka neticu brīnumam
Zieds, tikko atvēries, jau veras ciet
Tas nebūs Tev, nebūs man
Nebūs mums
Pagaidām

(traducción)

La silueta brilla de forma atractiva.
La mirada promete una cantidad infinita
Estamos mirando en la oscuridad
Parecía que la broma no era real.
Pero ahora debajo de mi muñeca altura tres
Nos quemamos en la oscuridad
Y no es que no sepa a dónde ir
Y no es que no crea en los milagros
La flor, recién abierta, ya se está cerrando
No será por ti, no será por mí
Siendo por el momento
Y exhortar palabras hablando
Cómo competir con los labios en la búsqueda
Nos quemamos en la oscuridad
En esta colisión, la mente es impotente.
Rompiendo barreras tu ternura es una locura
Estamos mirando en la oscuridad
Y no es que no sepa a dónde ir
Y no es que no crea en los milagros
La flor, recién abierta, ya se está cerrando
No será por ti, no será por mí
Siendo por el momento
Y pedimos que no llegue la mañana
Y creer que todo es real
Estamos mirando en la oscuridad
Mi mirada ya no es cautelosa
La caída libre sin alas es interminable
Nos quemamos en la oscuridad
Y no es que no sepa a dónde ir
Y no es que no crea en los milagros
La flor, recién abierta, ya se está cerrando
No será por ti, no será por mí
Siendo por el momento
Y no es que no sepa a dónde ir
Y no es que no crea en los milagros
La flor, recién abierta, ya se está cerrando
No será por ti, no será por mí
no habrá nosotros
Siendo por el momento