Traducción de la letra de la canción You Are Very Good At) Sports - Junior Battles

You Are Very Good At) Sports (original)

It starts as soon as I hit my feet
And then it doesn’t stop 'til I hit the sheets
Or when I fall asleep in front of the TV
I wish that I could shake this fucking routine
I don’t feel invincible anymore
I’m not a ghost on the radio
Nothing I’m barely alive
If I don’t feel OK
I’m gonna tell myself it’s just a phase
And maybe I’ll barely survive
It starts as soon as you graduate
And then it doesn’t stop 'til you’re twenty-eight
And every decision that you’ve ever made
Is haunting you cause it’s what got you to this place
I don’t feel a damn thing anymore
I’m not a ghost in your conscience
Not nothing I’m barely alive
I’m so sick of feeling strange
I gotta stop playing this guessing game
And maybe I’ll barely survive
I don’t feel invincible anymore
If I stop bashing my head against walls
Then I’m gonna be fine
You will score the winning goal
'Cause you are very good at sports
You’ve got several trophies that all recognize you as
Being the best in your town in two thousand and three
You will write the greatest song
'Cause you’ve been working on it so long
You’ve got a catchy chorus and two solid verses
You’ll let someone hear it as soon as you’ve finished the bridge
You will score the winning goal
'Cause you are very good at sports
You will score the winning goal
'Cause you are very good at sports

You Are Very Good At) Sports (traducción)

Comienza tan pronto como me golpeo los pies
Y luego no se detiene hasta que golpeo las sábanas
O cuando me duermo frente al televisor
Desearía poder sacudir esta maldita rutina
ya no me siento invencible
No soy un fantasma en la radio
Nada, apenas estoy vivo
Si no me siento bien
Me diré a mí mismo que es solo una fase
Y tal vez apenas sobreviva
Comienza tan pronto como te gradúas
Y luego no se detiene hasta que tienes veintiocho
Y cada decisión que has tomado
te persigue porque es lo que te llevó a este lugar
ya no siento nada
No soy un fantasma en tu conciencia
No nada, apenas estoy vivo
Estoy tan harto de sentirme extraño
Tengo que dejar de jugar a este juego de adivinanzas.
Y tal vez apenas sobreviva
ya no me siento invencible
Si dejo de golpear mi cabeza contra las paredes
Entonces voy a estar bien
Marcarás el gol de la victoria
porque eres muy bueno en los deportes
Tienes varios trofeos que te reconocen como
Ser el mejor de tu ciudad en dos mil tres
Escribirás la mejor canción
Porque has estado trabajando en ello tanto tiempo
Tienes un coro pegadizo y dos versos sólidos
Dejarás que alguien lo escuche tan pronto como hayas terminado el puente.
Marcarás el gol de la victoria
porque eres muy bueno en los deportes
Marcarás el gol de la victoria
porque eres muy bueno en los deportes