Traducción de la letra de la canción Baby Please - Jurassic 5

Baby Please (original)

You know them ladies half amazing half crazy
Baby wanna make a baby baby please what she say to me
Yeah
Ain’t nutin' new up under the sun
She want a boy
I don’t want none
Girl just wanna have fun
I’m tryin to get my funds count my ones
Nutin' new up under the sun
Gotta a brother up under the gun
Gotta run cause a girl got a plan to get a man
Ain’t a ring on my hand
All she wants is me and her to be one
Uh, let me tell you how the story begun
At first thought she was the one
She was chill then so much fun
Her uzi weighed a ton
Didn’t know I was chillin with a loaded gun
Can you feel or hear me son
Disappear reappear call me hang up
Love me hate me quit me date me
Baby on the low might Robert Blake me
You want your problem solved holler dog
Can’t be seen with her in the mall
Givin you a piece of my catalogue
Never thought you would pull up at a broad
But I had it y’all
Bagged it y’all
Hate it when a girl get mad at y’all
I’m a snap at y’all
Don’t panic nah
The reason why a five nigga haven’t called
Ain’t nutin' new up under the sun
No money no car why you call me a bum
Cause you got cake and I’m scrapin crumbs
Now I’m on the video your face look stunned
Nutin up under the sun
Fellas succumb when they nails and they hair get done
It’s better for some to tell’em when young
Keep’em under space in the place til they head get sprung
I can’t mess wit you hoes
Out to get my dough
Alterior with the mo
From my heart the plot is closed
You know
You thought since I was nice
Since I was blind like some mice
But I’m a man with that vice
Baby please get it right
All of us used to walk the world
Akward scared to talk to girls
Every flavor, even chocolate swirl
Can’t get a housewife from a stalker girl
Ah ah
Cannot handle a high caliber woman
Camera hold steady
A blast and I’m a move it around
Tryin take advantage and vanish for standing how I’m a get down
Uh, I’m a break it down real real quick
Just cause she fine don’t mean she fine
In the time it took me to write this rhyme
Baby done slept with all man kind
Don’t play me play lotto
You can’t rip it like no throttle
Get yo ass up out that bottle girl
Stuff the benz in some model world
Let me spit this man
With miss thang
Put it in the way just to get this Jane
Sorry girlfriend I forgot your name
Don’t blame me just blame the game
Your claim to fame ain’t your brain
Without no game her end can’t complain
She don’t wanna make the change
She just wanna shake that thing and chase that fame

(traducción)

Las conoces, damas mitad asombrosas mitad locas
Bebé, quiero hacer un bebé, bebé, por favor, qué me dice
sí
No es nada nuevo bajo el sol
ella quiere un chico
no quiero ninguno
Chica solo quiere divertirse
Estoy tratando de hacer que mis fondos cuenten los míos
Nutin 'nuevo bajo el sol
Tengo un hermano bajo el arma
Tengo que correr porque una chica tiene un plan para conseguir un hombre
No hay un anillo en mi mano
Todo lo que quiere es que ella y yo seamos uno
Uh, déjame contarte cómo comenzó la historia
Al principio pensó que ella era la única
Ella estaba relajada entonces muy divertida
Su uzi pesaba una tonelada
No sabía que me estaba relajando con un arma cargada
¿Puedes sentirme o escucharme, hijo?
desaparece reaparece llámame cuelga
Ámame, ódiame, déjame, sal conmigo.
Baby on the low podría ser Robert Blake para mí
Quieres que tu problema se resuelva grita perro
No se puede ver con ella en el centro comercial
Regalándote una pieza de mi catálogo
Nunca pensé que te detendrías en un amplio
Pero lo tenía todo
Lo embolsé todos ustedes
Odio cuando una chica se enoja con ustedes
Soy un complemento para todos ustedes
no te asustes no
La razón por la que cinco negros no han llamado
No es nada nuevo bajo el sol
Sin dinero, sin auto, ¿por qué me llamas vagabundo?
Porque tienes pastel y estoy raspando migas
Ahora estoy en el video, tu cara se ve atónita
Nutin bajo el sol
Los muchachos sucumben cuando se clavan y se peinan
Es mejor que algunos les digan cuando son jóvenes
Mantenlos bajo el espacio en el lugar hasta que su cabeza salte
No puedo meterme con ustedes azadas
Salir a buscar mi pasta
Alterior con el mo
De mi corazón la trama está cerrada
sabes
Pensaste que yo era agradable
Desde que estaba ciego como algunos ratones
Pero soy un hombre con ese vicio
Cariño, por favor hazlo bien
Todos nosotros solíamos caminar por el mundo
Extraño miedo de hablar con las chicas
Todos los sabores, incluso el remolino de chocolate.
No puedo conseguir un ama de casa de una chica acosadora
Ah ah
No puedo manejar a una mujer de alto calibre
Mantén la cámara firme
Una explosión y voy a moverlo
Tratando de aprovechar y desaparecer por estar de pie como soy un bajar
Uh, soy un desglose muy rápido
Solo porque ella esté bien no significa que esté bien
En el tiempo que me tomó escribir esta rima
El bebé se acostó con todo tipo de hombres
No me juegues, juega a la lotería
No puedes rasgarlo como si no tuvieras acelerador
Saca tu trasero de esa botella chica
Rellenar el benz en algún mundo modelo
Déjame escupir a este hombre
con la señorita thang
Ponlo en el camino solo para conseguir a Jane
Lo siento novia, olvidé tu nombre.
No me culpes solo culpa al juego
Tu reclamo de fama no es tu cerebro
Sin ningún juego, su final no puede quejarse
Ella no quiere hacer el cambio
Ella solo quiere sacudir esa cosa y perseguir esa fama