Traducción de la letra de la canción Monkey Bars - Jurassic 5

Monkey Bars (original)

Now what do you like the most about this
Conflict, consequence, constant evidence
A classic content communicated conference
Whether 5 or 6 whether a number misprint
Or if it seems that you heard it before
If you thought that you would never hear it no more
You should never doubt when we runnin word o' mouth
Be concerned about your health (let's go!)
(wait wait yourself)
Now you know us but it’s not the Cold Crush
Four MC’s so we ain’t the Furious
Not the Force MC’s or the 3 from Treacherous
It’s a blast from the past from the moment we bust
From whatever we touch, we hold platinum plus
But if our shit go rust, still In God We Trust
Cause it’s the second coming
Display a rhyme so stunning
We keep it runnin, and give a shoutout to (London)
And keep it all, and still perform till the early morn'
Sunset til dawn
I got a word abundance, hold pens by the hundreds
Top speed, guaranteed, we still runnin
I be boombastic
With my terror tactics
Why you actin plastic
Treatin all ya fans like fanatics
We be the upper pair comin' air-tight like Tupperware
Fuck a fear, press ya luck and beware the brigadier
Yea, DJ’s spinnin the records that make up the music
So people can focus whenever the mic has been passed to me
(The more drums we have in our kit, the more jobs we can handle)
(We gonna take a break here)
(Lets go. wait wait yaself)
Je m’appelle, A-K-I-L known to exhale when I inhale
And you can tell when in the crew I do my duty-o
And swung to the studio
J-5 let the beat bounce
That’s what counts without a doubt
So Soup grab the mic and pull the magic out ya mouth
We be the rhythm kings, plus rhyme channelling
(I could snare anything) (Go ahead)
(Snare)
(Light)
Emcee can’t match this phatness so we practice
Burnin through walls of wackness
Yo, 2 emcees add a little more spice
So we concentrate on mic’s to keep them packed parties tight
(THREE) emcees underground and worldwide
Surgeon general notify that the 5 is certified
(FOUR) emcees at your door once more
When it rains it pours from the heavens to the Earth floor
(FIVE) Elements, vocal instruments super extra strength hip-hop activist
(FIVE) For your mind no time and intertwine
Roll with the rhymes sunset to sunrise
(FIVE) You should know, when we flow, you get what you lookin for
(FIVE) Terrorize ya enterprise
Cuz we don’t shoot until we see the whites of ya eyes
Non-stop, real rhyme rockin disc jockeys out record shoppin
Writers doin graphs so bring ya pop lockin
We incorporate the whole of hip hoppin
Non-stop
We keep it up to par
From the metal monkey bars to concrete school yards
It’s like written Arabic, comin from right to left
It’s hot to def so take a breath and (wait wait yourself)
(Applause + Laughter)
(Skit)
Ba Ba Ba this niggas stopping the tape
Ba ba ba this niggas stopping the tape
Ba ba, hey whatcha!
Ba ba ba this niggas stopping the tape
Ba ba ba ba ba

Monkey Bars (traducción)

Ahora, ¿qué es lo que más te gusta de esto?
Conflicto, consecuencia, evidencia constante
Una conferencia comunicada de contenido clásico
Si 5 o 6 si un número se escribe mal
O si parece que lo escuchaste antes
Si pensabas que nunca más lo escucharías
Nunca debes dudar cuando corremos de boca en boca
Preocúpate por tu salud (¡vamos!)
(Espera, espera tú mismo)
Ahora nos conoces pero no es el Cold Crush
Cuatro MC para que no seamos los Furiosos
Ni los Force MC ni los 3 de Treacherous
Es una explosión del pasado desde el momento en que reventamos
De todo lo que tocamos, tenemos platino más
Pero si nuestra mierda se oxida, todavía en Dios confiamos
Porque es la segunda venida
Mostrar una rima tan impresionante
Lo mantenemos funcionando y le damos un saludo a (Londres)
Y quédatelo todo, y sigue actuando hasta la madrugada
Atardecer hasta el amanecer
Tengo una abundancia de palabras, sostén bolígrafos por cientos
Velocidad máxima, garantizada, seguimos corriendo
yo soy boombastic
Con mis tácticas de terror
¿Por qué actúas en plástico?
Tratando a todos los fans como fanáticos
Somos el par superior que viene hermético como Tupperware
A la mierda un miedo, presiona tu suerte y ten cuidado con el brigadier
Sí, los DJ están pinchando los discos que componen la música.
Para que la gente pueda concentrarse cada vez que me pasen el micrófono.
(Cuantos más tambores tengamos en nuestro kit, más trabajos podremos manejar)
(Vamos a tomar un descanso aquí)
(Vamos. espera, espera tú mismo)
Je m'appelle, A-K-I-L conocido por exhalar cuando inhalo
Y puedes decir cuando en la tripulación cumplo con mi deber-o
Y se balanceó al estudio
J-5 deja que el ritmo rebote
Eso es lo que cuenta sin duda
Soup toma el micrófono y saca la magia de tu boca
Seremos los reyes del ritmo, además de la canalización de rimas
(Podría atrapar cualquier cosa) (Adelante)
(Trampa)
(Luz)
El maestro de ceremonias no puede igualar esta gordura, así que practicamos
Burnin a través de paredes de wackness
Yo, 2 maestros de ceremonias agregan un poco más de sabor
Así que nos concentramos en los micrófonos para mantener las fiestas repletas.
(TRES) maestros de ceremonias subterráneos y en todo el mundo
Cirujano general notifica que el 5 está certificado
(CUATRO) maestros de ceremonias en tu puerta una vez más
Cuando llueve, se derrama desde los cielos hasta el suelo de la Tierra.
(CINCO) Elementos, instrumentos vocales súper fuerza extra activista del hip-hop
(CINCO) Para tu mente no hay tiempo y se entrelazan
Rueda con las rimas del atardecer al amanecer
(CINCO) Debes saber que cuando fluimos, obtienes lo que buscas
(CINCO) Aterroriza tu empresa
Porque no disparamos hasta que veamos el blanco de tus ojos
Sin parar, disc jockeys de rockin de rima real fuera de compras de discos
Los escritores hacen gráficos, así que tráiganlos pop lockin
Incorporamos todo el hip hoppin
Sin escalas
Lo mantenemos a la par
De los pasamanos de metal a los patios escolares de hormigón
Es como el árabe escrito, viniendo de derecha a izquierda.
Hace mucho calor, así que respira y (espera, espera tú mismo)
(Aplausos + Risas)
(Sketch satírico)
Ba Ba Ba estos niggas deteniendo la cinta
Ba ba ba estos niggas deteniendo la cinta
Ba ba, hey whatcha!
Ba ba ba estos niggas deteniendo la cinta
Ba ba ba ba ba