Traducción de la letra de la canción Bounce Back - Juvenile, Baby

Bounce Back (original)

I’m about to bounce back bounce then bounce back
I’m about to bounce back bounce then bounce back
Bounce back bounce back then bounce back
I’m about to bounce back bounce then bounce back
Bounce back bounce back then bounce back
I’m about to bounce back bounce then bounce back
Bounce back bounce back then bounce back
I’m about bounce back bounce then bounce back
You ever had corns on your fingers from squeezing the mac to much
Nigga be rhyming the dice game and the wack do up Tripping stolen strip cars for a living
Stayed away from home when ever they was bitchin
We used to rush the customers for sales when they pull up in cars
Untill undercovers started putting us behind bars
Menace to society is all we watch
In the back seat strapped with the throw away glocks
I got some partners in the business never seeing the light
Your people would got ya Cochrin if your cheese be right
You know i’ve be holding it down playa you a dog
I’m a real nigga I ain’t gonna stop accepting your phone call
I’m a blow and toss a hoe for you, like I’m supposed to do
I’m serious and focused too, know I am over do The first nigga to park a Rolls Royce in the bricks
While I fly private charter out of town by a bitch
Tryin to be here to see my seeds, when they have they seeds
Long as I breathe ain’t nothin in this world that they can’t be Yeah I done fucked up, slipped and sniffed that coke
Started tweakin and broke in them people house next do'
Shot a nigga for smokin rocks on my mom back porch
Damn near graduated and got on that dope
My, work is an art, I am better than smart
Homey I hustle with a strategy that’s never been taught
I can make that coke flip, I can make a hoe strip, I can
spray the hole clip, I take nothing from no bitch
I got the money in the case, 45 on the waist
Pitbulls in the yard so stay away from my gate
Could you believe a nigga feelin like he still ain’t ate?
Huh, y’all don’t understand you shoulda seen my plate
Would love to give you some credit, but even you said it Be serious about your money and right now I’m tryin to get it
I’m on a mission lil’daddy
Put this paint on the caddy
Nigga ridin threw the hood and we blowing on candy
Stay g’d up from my head to my feet
I was raised in the 3rd that’s the heart of the streets
Saw death and crime for the first same time
Them rims on shine just a vision of mine
Put this shit back together cause I stay on the grind
Nigga know I gets me I stunt all the time
For the dead and the gone, the young and the grown
O.G.
mother fuckers who be getting it on Niggaz stunting and they shining bling blingin all the timin
I hold my hood down for the shit that I’m driving
Nigga thug to death, remember the projects
Juve that came back now you bitches upset
Nigga know how we getting it cause we getting it on Keep it coming, keep it getting, bitch my money is long

(traducción)

Estoy a punto de rebotar rebotar y luego rebotar
Estoy a punto de rebotar rebotar y luego rebotar
Rebota, rebota, luego rebota
Estoy a punto de rebotar rebotar y luego rebotar
Rebota, rebota, luego rebota
Estoy a punto de rebotar rebotar y luego rebotar
Rebota, rebota, luego rebota
Estoy a punto de rebotar, rebotar y luego rebotar
Alguna vez tuviste callos en los dedos por apretar mucho la mac
Nigga está rimando el juego de dados y el loco haciendo tropezar con autos de striptease robados para ganarse la vida
Se quedó lejos de casa cuando alguna vez se quejaron
Solíamos apurar a los clientes para que vendieran cuando se detenían en sus autos.
Hasta que los encubiertos comenzaron a ponernos tras las rejas
Amenaza para la sociedad es todo lo que vemos
En el asiento trasero atado con las glock desechables
Tengo algunos socios en el negocio que nunca vieron la luz
Tu gente te atraparía a Cochrin si tu queso fuera correcto
Sabes que lo he estado aguantando, eres un perro
Soy un negro de verdad. No voy a dejar de aceptar tu llamada telefónica.
Soy un golpe y tiro una azada para ti, como se supone que debo hacer
Hablo en serio y estoy concentrado también, sé que he terminado El primer negro en estacionar un Rolls Royce en los ladrillos
Mientras vuelo en un chárter privado fuera de la ciudad por una perra
Tratando de estar aquí para ver mis semillas, cuando tengan semillas
Mientras respire no hay nada en este mundo que ellos no puedan ser Sí, terminé jodiendo, resbalé y esnifé esa coca
Comenzó a ajustar y rompió en la casa de la gente a continuación.
Le disparé a un negro por fumar rocas en el porche trasero de mi mamá
Maldita sea, casi se graduó y se metió en esa droga
Mi trabajo es un arte, soy mejor que inteligente
Hogareño, me apresuro con una estrategia que nunca se ha enseñado
Puedo hacer que la coca se voltee, puedo hacer una tira de azada, puedo
rocíe el clip del agujero, no tomo nada de ninguna perra
Tengo el dinero en el caso, 45 en la cintura
Pitbulls en el patio, así que aléjate de mi puerta
¿Podrías creer que un negro siente que todavía no ha comido?
Huh, ustedes no entienden que debieron haber visto mi plato
Me encantaría darte algo de crédito, pero incluso tú lo dijiste. Sé serio con tu dinero y ahora mismo estoy tratando de conseguirlo.
estoy en una misión papi
Pon esta pintura en el carrito
Nigga ridin tiró el capó y soplamos dulces
Mantente despierto de mi cabeza a mis pies
Me crié en la 3ra que es el corazón de las calles
Vi la muerte y el crimen por primera vez al mismo tiempo
Las llantas brillan solo una visión mía
Vuelve a armar esta mierda porque me mantengo en la rutina
Nigga sabe que me entiende, hago acrobacias todo el tiempo
Para los muertos y los desaparecidos, los jóvenes y los adultos
O.G.
Hijos de puta que lo están consiguiendo con el retraso en el crecimiento de Niggaz y brillan bling blingin todo el tiempo
Mantengo mi capó bajado por la mierda que estoy conduciendo
Negro matón hasta la muerte, recuerda los proyectos
Juve que volvió ahora perras molestas
Nigga sabe cómo lo conseguimos porque lo conseguimos Sigue llegando, sigue llegando, perra, mi dinero es largo