| This is-this is-this is
| esto es-esto es-esto es
|
| You’re now tuned in to WUTP radio
| Ahora estás sintonizado en la radio WUTP
|
| We your host for tonight Cool and Dre
| Somos su anfitrión para esta noche Cool and Dre
|
| You’re now locked in to the Juvenile hour
| Ahora estás encerrado en la hora juvenil
|
| I know all y’all hot girls is tuned in right now
| Sé que todas las chicas calientes están sintonizadas ahora mismo
|
| So we gon send this new one out to you clearly
| Así que vamos a enviarte este nuevo claramente
|
| It’s called Rodeo talk to 'em pimpin'
| Se llama Rodeo, habla con ellos proxeneta
|
| Y’all need to open ya ears up and soak this game up
| Todos deben abrir los oídos y empaparse de este juego.
|
| And if nobody don’t know ya I’m a make y’all famous
| Y si nadie no te conoce, los haré famosos
|
| This is 24-karats but it shine like stainless
| Esto es de 24 quilates pero brilla como acero inoxidable
|
| Just look at how the diamonds complement my fingers (*choking*)
| Solo mira cómo los diamantes complementan mis dedos (*asfixia*)
|
| Yes indeed-shit chokin me woah I need a breath to breathe
| Sí, de hecho, mierda, asfixiándome, woah, necesito un respiro para respirar.
|
| Chasin with the Hennessy now that’s how a G play it
| Chasin con el Hennessy ahora así es como un G lo toca
|
| Especially when them hoes shakin that ass to the DJ
| Especialmente cuando las azadas sacuden ese culo al DJ
|
| If I could do it big give 'em some leeway
| Si pudiera hacerlo a lo grande, dales un poco de margen
|
| Security stop trippin and you niggas be easy
| Seguridad, dejen de tropezar y ustedes, niggas, sean fáciles
|
| Yessir this the bubble right hurr
| Sí, señor, esta es la burbuja, ¡hurr!
|
| You’re all beautiful women if you’re insecure
| Todas sois mujeres hermosas si sois inseguras
|
| Let me see ya work that-twerk that-serve that
| Déjame verte trabajar eso-twerk eso-servir eso
|
| Come on and do the rodeo
| Ven y haz el rodeo
|
| Let me see ya bounce that-move that-do that
| Déjame verte rebotar eso-mover eso-hacer eso
|
| Let me see ya do the rodeo
| Déjame verte hacer el rodeo
|
| Let me see ya work that-twerk that-serve that
| Déjame verte trabajar eso-twerk eso-servir eso
|
| Come on and do the rodeo
| Ven y haz el rodeo
|
| Let me see ya bounce that-move that-do that
| Déjame verte rebotar eso-mover eso-hacer eso
|
| Let me see ya do the rodeo (rodeo show)
| Déjame verte hacer el rodeo (espectáculo de rodeo)
|
| It’s like you don’t even have nothin on
| Es como si no tuvieras nada puesto
|
| Got everybody watchin you so you can show that thong
| Tengo a todos mirándote para que puedas mostrar esa tanga
|
| It’s ya birthday lil' mama get ya kodak on
| Es tu cumpleaños pequeña mamá ponte tu kodak
|
| But don’t quit showin the world you in the throwback zone
| Pero no dejes de mostrarle al mundo que estás en la zona de retroceso
|
| We ain’t leavin right now we on a positive vibe
| No nos vamos ahora mismo, estamos en una vibra positiva
|
| But I still keep the homicide squad on the side
| Pero todavía mantengo a la brigada de homicidios a un lado
|
| See how I’m holdin on the steering wheel controllin' the ride
| Mira cómo estoy aguantando el volante controlando el viaje
|
| And y’all comin out of park because I got it in drive
| Y todos ustedes salen del parque porque lo conseguí en la unidad
|
| I’m really feelin ya outfit it must be nice
| Realmente siento tu atuendo, debe ser agradable
|
| A hard worker like myself could afford that price
| Un trabajador como yo podría pagar ese precio
|
| I can’t deny that you’s a beautiful bitch
| No puedo negar que eres una perra hermosa
|
| You got a face, and a ass, and a smile that want quit
| Tienes una cara, un culo y una sonrisa que quieren dejar de fumar
|
| We not judgin by size that’s all statistics
| No juzgamos por el tamaño, eso es todo estadística.
|
| Just turn the lights down and it’s ballerific
| Solo apaga las luces y es ballerífico
|
| This not the right spot to let ya daughters visit
| Este no es el lugar adecuado para dejar que tus hijas visiten
|
| It’s some freaks up in here and it’s all explicit
| Hay algunos monstruos aquí y todo es explícito.
|
| My round put me on ya just cause he want hit it
| Mi ronda me puso sobre ti solo porque él quiere golpearlo
|
| Shit I hope you don’t be trippin on some 'be home’shit
| Mierda, espero que no estés tropezando con alguna mierda de "estar en casa"
|
| Cause Jack ain’t worried bout who Staci with
| Porque a Jack no le preocupa con quién Staci
|
| And he don’t have to be puttin up with Staci’s shit
| Y él no tiene que estar aguantando la mierda de Staci
|
| I ain’t lyin sometimes when you cross my path
| A veces no miento cuando te cruzas en mi camino
|
| Up in the club all night and niggas stalk yo ass
| En el club toda la noche y los niggas te acechan
|
| Big fine I ain’t even trippin and I know you ain’t trippin
| Muy bien, ni siquiera estoy tropezando y sé que tú no estás tropezando
|
| Cause you know you wore that there tonight for me
| Porque sabes que usaste eso esta noche para mí
|
| You understand what I’m sayin
| entiendes lo que estoy diciendo
|
| and samples 'til end | y muestras hasta el final |