Traducción de la letra de la canción The Commitment - K.A.A.N., Dem Jointz, Bleverly Hills

The Commitment (original)

Just another day, just another drop
One more fucking hit, I can’t get enough
See I’m calling love, won’t you pick it up
I can’t call it love
I don’t call enough
That’s my calling card
Call it what you want
Last year, I ain’t have the time for it
I had to grind for it, was on the ground floor
We had Hanes on but wanted Tom Ford
A force of nature, found it (yeah yeah)
Time revolving, I’m evolving, think we grew apart in our (own way)
Separated, not connected, feel the strain has been weighin' (on me)
A little more time and we’ll get it
U.N.I.T.Y is the vision
No «I» inside team, I get it
Me without you is not living
Don’t need no permission if it’s all mine (all mine)
We ain’t got no limit, yeah it’s alright (alright)
This may take a minute, it’s a slow grind (slow grind)
Just pick up your line when I call, I, no I, just stay with me
Don’t go-o-o-o
Don’t play with me, no-no-no-no-no
You and I, that’s for sure-oh-oh-oh
Got a taste, I need more-o-o-ore
Rolling up, there’s all this weed, we might get intoxicated
Oh this life can be so easy, we make it complicated
All this running round I’m doing, I just can’t keep the paces
Always something, what’s the problem, I just don’t get it maybe
This ain’t meant to be (be)
I might just leave and take a trip (trip)
I might not pick up when you hit (hit)
My line, my mind is in a mist, where do I begin, can’t commit to this
Hope you sure of this, I’ve been over it, back and forth with this
I got shit to give, yeah I want this shit right now
Don’t need no permission if it’s all mine (all mine)
We ain’t got no limit, yeah it’s alright (alright)
This may take a minute, it’s a slow grind (slow grind)
Just pick up your line when I call, I, no I, just stay with me
Don’t go-o-o-o
Don’t play with me, no-no-no-no-no
You and I, that’s for sure-oh-oh-oh
Got a taste, I need more-o-o-ore

(traducción)

Solo otro día, solo otra gota
Un maldito golpe más, no puedo tener suficiente
Mira, estoy llamando amor, ¿no lo recogerás?
no puedo llamarlo amor
no llamo lo suficiente
Esa es mi tarjeta de visita
Llámalo como quieras
El año pasado, no tengo tiempo para eso.
Tuve que esforzarme, estaba en la planta baja
Teníamos a Hanes pero queríamos a Tom Ford
Una fuerza de la naturaleza, la encontré (sí, sí)
El tiempo gira, estoy evolucionando, creo que nos separamos a nuestra (propia manera)
Separados, no conectados, siento que la tensión ha estado pesando (sobre mí)
Un poco más de tiempo y lo conseguiremos
U.N.I.T.Y es la visión
No hay «yo» dentro del equipo, lo entiendo
Yo sin ti no vivo
No necesito ningún permiso si es todo mío (todo mío)
No tenemos límite, sí, está bien (bien)
Esto puede tomar un minuto, es un molido lento (molido lento)
Solo toma tu línea cuando llame, yo, no, solo quédate conmigo
no te vayas
No juegues conmigo, no-no-no-no-no
Tú y yo, eso es seguro-oh-oh-oh
Tengo un gusto, necesito más-o-o-ore
Enrollando, hay toda esta hierba, podríamos intoxicarnos
Oh, esta vida puede ser tan fácil, la hacemos complicada
Todo esto dando vueltas que estoy haciendo, simplemente no puedo mantener el ritmo
Siempre algo, cuál es el problema, simplemente no lo entiendo, tal vez
Esto no está destinado a ser (ser)
Podría irme y hacer un viaje (viaje)
Es posible que no responda cuando golpeas (golpea)
Mi línea, mi mente está en una niebla, por dónde empiezo, no puedo comprometerme con esto
Espero que estés seguro de esto, lo he superado, de ida y vuelta con esto
Tengo mierda para dar, sí, quiero esta mierda ahora mismo
No necesito ningún permiso si es todo mío (todo mío)
No tenemos límite, sí, está bien (bien)
Esto puede tomar un minuto, es un molido lento (molido lento)
Solo toma tu línea cuando llame, yo, no, solo quédate conmigo
no te vayas
No juegues conmigo, no-no-no-no-no
Tú y yo, eso es seguro-oh-oh-oh
Tengo un gusto, necesito más-o-o-ore