| Bert, is that you?
| Bert, ¿eres tú?
|
| Ahh, an empty place -- oh I love it!
| Ahh, un lugar vacío, ¡oh, me encanta!
|
| A perfect place to practice the exciting art
| Un lugar perfecto para practicar este apasionante arte
|
| Of — humming!
| De... ¡zumbido!
|
| Bert?
| Berto?
|
| *clears throat*
| *se aclara la garganta*
|
| Chorus: * humming in background *
| Coro: *tarareando de fondo*
|
| Hum along, if you can’t sing along, hum along
| Tararea, si no puedes cantar, tararea
|
| Hum along, if you can’t sing along you hum along
| Tararea, si no puedes cantar, tararea
|
| Hum along, if you can’t sing along, hum along
| Tararea, si no puedes cantar, tararea
|
| Yeah, hum along with Zev Love X
| Sí, tararea junto con Zev Love X
|
| * humming in background *
| *tarareando de fondo*
|
| Hmm, hmm! | ¡Hmm, hmm! |
| Very interesting this thing
| muy interesante esta cosa
|
| Coming and drumming there’s hummingbirds with wings
| Viniendo y tamborileando hay colibríes con alas
|
| And feathers of the same, so we flock much
| Y plumas de lo mismo, así nos amontonamos mucho
|
| Plus rock, so on and so such, I clutch this
| Además de rock, etc., etc., agarro esto
|
| Mic, to touch like an entire stadium
| Mic, para tocar como un estadio entero
|
| With my boys to aid me so we’ll play, if you pay me some
| Con mis muchachos para que me ayuden, así que jugaremos, si me pagas algo
|
| Beats sound fickle rented Jeep sounds sickenin
| Latidos suenan volubles Jeep alquilado suena repugnante
|
| To those with no soul, as I roll with my bickerin' (* humming ends *)
| Para aquellos sin alma, mientras ruedo con mis disputas (* termina el tarareo *)
|
| Bugle boy, bugle boy, toot your own horn
| Chico corneta, chico corneta, toca tu propia bocina
|
| Frugal won’t endure, as the talents was born
| Frugal no perdurará, ya que nació el talento
|
| Minus, the John Jacob Jingleheimer Schmidt
| Menos, el John Jacob Jingleheimer Schmidt
|
| His name ain’t my name, cause X ain’t permittin shit
| Su nombre no es mi nombre, porque X no permite una mierda
|
| I’s no hypocrite, so yo, zip your lip
| No soy hipócrita, así que cierra tu labio
|
| Z.L. | ZL |
| be rippin, out we’ll rip
| ser rippin, vamos a rasgar
|
| No no no, shake your hip, or your rump
| No, no, no, sacude tu cadera o tu trasero
|
| Forget about what I’m sayin, pump your fist to the drum and
| Olvídate de lo que estoy diciendo, bombea tu puño al tambor y
|
| (* Bert clears throat *)
| (* Bert se aclara la garganta *)
|
| Chorus: * humming in background *
| Coro: *tarareando de fondo*
|
| Hum along, if you can’t sing along, hum along
| Tararea, si no puedes cantar, tararea
|
| Hum along, if you can’t sing along, hum along
| Tararea, si no puedes cantar, tararea
|
| Hum along, if you can’t sing along, hum along
| Tararea, si no puedes cantar, tararea
|
| Hum with the Birthstone Kid
| Hum con el niño de la piedra natal
|
| * humming in background *
| *tarareando de fondo*
|
| You could have sworn I was a WHAT? | ¿Podrías haber jurado que era un QUÉ? |
| A Penn Station pennybegger
| Un mendigo de Penn Station
|
| I gots more songs than your neighborhood bootlegger
| Tengo más canciones que el contrabandista de tu barrio
|
| Swingin hard like a forty-deuce on a hooker
| Swingin duro como un cuarenta y dos en una prostituta
|
| Cuter than Booker, a real good looker (* Bert laughs *)
| Más lindo que Booker, realmente guapo (* Bert se ríe *)
|
| Yeah, a brown man is gettin down and
| Sí, un hombre moreno se está bajando y
|
| To this funky sound and you’ll check it out, Subroc’s the sound man
| A este sonido funky y lo comprobarás, Subroc es el hombre de sonido
|
| I’m just the R&B's beats kickers kickin lingo
| Solo soy el R&B's beats kickers pateando la jerga
|
| Til comes, my payday, if rap was soccer I’d be Pele (* humming ends *)
| Hasta que llega, mi día de pago, si el rap fuera fútbol yo sería Pele (*finaliza el tarareo*)
|
| Scorin hard I eat no porkchops or lard
| Scorin duro no como chuletas de cerdo o manteca de cerdo
|
| So trust in me becaue you, trust in God
| Así que confía en mí porque tú, confía en Dios
|
| The Lord, bet I proves, just began for this man
| El Señor, apuesto a que prueba, acaba de comenzar para este hombre
|
| Cause the bills stay paid from this mic within my hand
| Porque las facturas se mantienen pagadas con este micrófono en mi mano
|
| I’m not your average everyday cotton-pickin or bailin hay
| No soy el típico recolector de algodón de todos los días o el heno bailin
|
| Ho trickin brother who likes to eat chicken
| Ho engañar al hermano que le gusta comer pollo
|
| Anyway, just hum along, as the drummer drums along
| De todos modos, solo tararea, mientras el baterista toca la batería
|
| This I bring along, not to sing along, but just to
| Esto lo traigo, no para cantar, sino solo para
|
| (* Bert laughs *)
| (*Berto se ríe*)
|
| Chorus: * humming in background *
| Coro: *tarareando de fondo*
|
| Hum along, if you can’t sing along, hum along
| Tararea, si no puedes cantar, tararea
|
| Hum along, if you can’t sing along, hum along
| Tararea, si no puedes cantar, tararea
|
| Ya hum along, if you can’t sing along ya hum along
| Ya hum, si no puedes cantar, ya hum
|
| Hum with the one Subroc
| Hum con el Subroc
|
| * humming in background *
| *tarareando de fondo*
|
| Hurry hurry hurry step right up and I’ll sing it
| Date prisa, date prisa, sube y la cantaré.
|
| So bring it back and forth, just to swing it
| Así que tráelo de un lado a otro, solo para balancearlo
|
| Hmm, a voom to a hum can get smooth
| Hmm, un voom a un zumbido puede volverse suave
|
| So I choose to rock slow to amuse (* Bert laughs *)
| Así que elijo rockear lento para divertir (*Bert se ríe*)
|
| To the apex, I strides from L.I. | Hacia el ápice, avanzo desde L.I. |
| Strong
| Fuerte
|
| To the car new age, to rip raw
| Al auto new age, a rasgar crudo
|
| Need no rehearse, I bust fat styles galore
| No necesito ensayar, busco estilos gordos en abundancia
|
| Self Universal Born Ruler Cypher Cee no more, hear no more
| Self Universal Born Ruler Cypher Cee no más, no escuches más
|
| (* humming ends *) Can no more, huh, I fear less or I guess
| (*termina tarareando*) No se puede más, eh, me temo menos o supongo
|
| I toss or throw it up and when it drop I’m forced to blow it up
| Lo tiro o lo arrojo y cuando se cae me veo obligado a hacerlo estallar
|
| Give a little, take a little, grunt, or fake a little
| Dar un poco, tomar un poco, gruñir o fingir un poco
|
| Pause you wanna counterfeit the Kause ain’t havin it (* Bert clears throat *)
| Pausa, quieres falsificar el Kause no lo tiene (* Bert se aclara la garganta *)
|
| (* humming again *) All your hopes cease, so listen closely HUSH
| (*tarareando de nuevo*) Todas tus esperanzas cesan, así que escucha atentamente SILENCIO
|
| I wrote boastin note, you can’t stop the humrush
| Escribí una nota jactanciosa, no puedes detener el bullicio
|
| Bow, blowin up! | ¡Arco, explotando! |
| One nine eight, X plus
| Uno nueve ocho, X más
|
| And this is how we kicks it, for eighty deca
| Y así es como lo pateamos, durante ochenta décadas
|
| This is for the Gods, the Gods, you don’t stop, heh! | Esto es por los Dioses, los Dioses, no pares, je! |