Traducción de la letra de la canción Trial 'N' Error - K.M.D.

Trial 'N' Error - K.M.D.
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Trial 'N' Error de -K.M.D.
Canción del álbum: Mr. Hood
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:08.08.2004
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Elektra Entertainment, Rhino Entertainment Company

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Trial 'N' Error (original)Trial 'N' Error (traducción)
«Well I’ll bet if you really tried.» «Bueno, apuesto a que realmente lo intentaste».
«Awww, I made a mistake» «Awww, cometí un error»
«Well I’ll bet if you really tried.» «Bueno, apuesto a que realmente lo intentaste».
«Well I’ll bet if you really tried.» «Bueno, apuesto a que realmente lo intentaste».
Well Love tries, to come across swift, not stuck up Bueno, el amor trata de parecer rápido, no engreído.
Rise, to minimize the fuck-up, smooth Levántate, para minimizar la cagada, suave
Rollin in a jazzy light groove, gots nothin to prove though Rollin en un ritmo de luz jazz, aunque no tiene nada que probar
Just to show how I flow Solo para mostrar cómo fluyo
Like water through yo' kitchen faucet Como agua a través del grifo de la cocina
Notice the fine line — try crossin it! Fíjate en la línea fina: ¡intenta cruzarla!
Don’t even pause it, I roar like a lion Ni siquiera lo detengas, rugo como un león
You duck, you quackin — so who you tryin? Te agachas, charlatán, entonces, ¿a quién intentas?
The main, communicator, Z.L.X-act El principal, comunicador, Z.L.X-act
Subroc’s kickback will crack who can’t hack El soborno de Subroc romperá a quien no pueda hackear
Range is point blank but my page ain’t El rango está en blanco, pero mi página no
You see I speak bold print like black spraypaint Ves que hablo en negrita como pintura en aerosol negra
Into the, extra strength new print cause I’m stressed En la nueva impresión extra fuerte porque estoy estresado
Zev Love test, God damn, God bless Zev prueba de amor, maldita sea, Dios bendiga
So let it go, cause it’ll just be another Love TKO Así que déjalo ir, porque solo será otro TKO de Love
So don’t try me Así que no me pruebes
— second ½ — segundo ½
Yeah I’mmm — servin this one no preservatives Sí, estoy mmm, sirviendo este sin conservantes
Into sections described from a plank, I’m a splinter En secciones descritas desde un tablón, soy una astilla
Chip off the new block, Zev Love X-Pel it Quita el nuevo bloque, Zev Love X-Pel it
And how I tell it will remain a relic Y como te lo cuento seguirá siendo una reliquia
True, black and hard, but I’m no Blackstone Cierto, negro y duro, pero no soy Blackstone
There’s no presto in my manifesto No hay presto en mi manifiesto
So, take the L, cause you can’t take the Z. L Entonces, toma la L, porque no puedes tomar la Z. L
Neither the X, so I don’t suggest trial Ni la X, por lo que no sugiero probar
While, comin off is like a habit, so pardon Mientras, salir es como un hábito, así que perdón
I’m too quick to smoke dancer sticks by the carton Soy demasiado rápido para fumar palos de bailarina por caja
I ain’t startin a habit if Subroc is not venomous No voy a empezar a tener el hábito si Subroc no es venenoso
He’s more antidote, cheerin when you’re hearin him Él es más un antídoto, animando cuando lo escuchas
So listen up, LISTEN CLOSELY, who’s supposed to be Así que escucha, ESCUCHA ATENTAMENTE, ¿quién se supone que debe ser
Comin off if we’re not? ¿Salir si no lo somos?
What I mostly see is scrubs boastin free Lo que más veo es que los uniformes médicos se jactan de ser gratuitos.
But the low key X marks the spot Pero la X de bajo perfil marca el lugar
So don’t try me Así que no me pruebes
«Well I’ll bet if you really tried.» «Bueno, apuesto a que realmente lo intentaste».
«Well I’ll bet if you really tried.» «Bueno, apuesto a que realmente lo intentaste».
To the bridge, to the bridge, to the bridge, to the bridge (Okay!) Al puente, al puente, al puente, al puente (¡Okay!)
One for the disarranged, two for the duration of time Uno para los desordenados, dos para la duración del tiempo
Ticks and ticks on as I speak Tic y tic mientras hablo
Three for the Hard Way, for real earns pay Tres por el Camino Difícil, de verdad gana paga
No need for a 9 to 5, week by week Sin necesidad de un horario de 9 a 5, semana a semana
Zev Love is for the birds, I save the ducks Zev Love es para los pájaros, yo salvo los patos
But birds if you will stay perched on my jock Pero pájaros si te quedas posado en mi jock
Through rough productions we make bucks A través de producciones ásperas ganamos dinero
And still kill two birds with one Subroc Y aún así matar dos pájaros con un Subroc
You wish to go rounds on this dancer stick mister? ¿Deseas dar vueltas con este señor del palo bailarín?
This we can do Mr. Magoo, list your bets Esto lo podemos hacer Sr. Magoo, haga una lista de sus apuestas
Here’s eight cards and your odds Aquí hay ocho cartas y tus probabilidades
A stitch in time, will save nine yards Una puntada a tiempo, ahorrará nueve yardas
But if one is ripped, how can one expect Pero si uno está desgarrado, ¿cómo puede uno esperar
To sew shit up in 80-decca? ¿Para coser mierda en 80-decca?
I think you need a new sewin needle my friend Creo que necesitas una aguja de coser nueva, amigo.
So try, try again, but don’t try me Así que inténtalo, inténtalo de nuevo, pero no me pruebes
Before I kicks it, would anyone care for a cigarette? Antes de patearlo, ¿a alguien le gustaría un cigarrillo?
… Speechless, I figured it … Sin palabras, me lo imaginé
I understand, followin the leader is a cinch Entiendo, seguir al líder es pan comido
And suckers out, cause every inch I move and flinch Y los tontos, porque cada centímetro me muevo y me estremezco
Nerve pinch strain on my brain from migraine pain Tensión de pellizco nervioso en mi cerebro por dolor de migraña
Damn it’s my turn to explain Maldita sea, es mi turno de explicar
The rules of the game, why me? Las reglas del juego, ¿por qué yo?
Well if at once you don’t succeed, don’t try me! Bueno, si de inmediato no tienes éxito, ¡no me pruebes!
«I wanna try» «Good for you!» «Quiero probar» «¡Bien por ti!»
«Well I’ll bet if you really tried.» «Bueno, apuesto a que realmente lo intentaste».
I made a mistake Cometí un error
«Well I’ll bet if you really tried.» «Bueno, apuesto a que realmente lo intentaste».
«Everyone makes mistakes!» "¡Todos cometemos errores!"
«Well I’ll bet if you really tried.» «Bueno, apuesto a que realmente lo intentaste».
«I'm gonna try it» «Lo voy a intentar»
«Well I’ll bet if you really tried.» «Bueno, apuesto a que realmente lo intentaste».
«I'm gonna try.» "Voy a intentar."
«Well I’ll bet if you really tried.» «Bueno, apuesto a que realmente lo intentaste».
I’m out.Estoy fuera.
we’re like AUDIsomos como AUDI
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: