| Well I guess I’m up and at 'em and I’m ask a say
| Bueno, supongo que estoy despierto y en ellos y les pido que digan
|
| I’m goin and strollin this typical day
| Voy a pasear en este día típico
|
| So I can go Mother may I? | Así que puedo irme mamá, ¿puedo? |
| No I may stay
| No, puedo quedarme
|
| Okay, straight to the back and I’m out
| De acuerdo, directo a la parte de atrás y me voy.
|
| Anyway they step to war bounds
| De todos modos, dan un paso hacia los límites de la guerra.
|
| More than can each and all my posse makes crazy pounds
| Más de lo que puede cada uno y toda mi pandilla hace libras locas
|
| Live from Diego to Shabone and that new kid Dave
| En vivo desde Diego hasta Shabone y ese chico nuevo Dave
|
| He had a willy doe, my afro he did save
| Tenía un willy doe, mi afro lo salvó
|
| This kid waited crazy long for a cut and shouted
| Este niño esperó mucho tiempo por un corte y gritó
|
| I do crave (A haircut and a shave)
| Sí anhelo (un corte de pelo y un afeitado)
|
| Yeah mischief ran through my head, guess what?
| Sí, las travesuras pasaron por mi cabeza, ¿adivinen qué?
|
| My clipper’s are broke, I guess I treat 'em like a nut
| Mis tijeras están rotas, supongo que las trato como una nuez
|
| He choose to do a capoof my through the scald
| Él elige hacer un capoof mi a través de la escaldadura
|
| Oops! | ¡Ups! |
| My bad chief ya half bald
| Mi jefe malo ya medio calvo
|
| In a mirror he looked, side to side his head shiftin
| En un espejo se miró, de lado a lado su cabeza moviéndose
|
| Stop wishin, til he knew…(it's the mission)
| Deja de desear, hasta que supiera... (es la misión)
|
| Now this mistake I bettered from, yeah trust me now
| Ahora mejoré de este error, sí, confía en mí ahora
|
| Come come and take a pick… from the barber Mr Roc
| Ven ven a tomar un pico... del barbero Sr Roc
|
| It was the least and last strength, mmmmm
| Era la menor y última fuerza, mmmmm
|
| Then again sneaky might I get
| Entonces, de nuevo astuto, ¿podría obtener
|
| Only thin patience in your heart is set
| Solo se ha establecido una fina paciencia en tu corazón
|
| If patient, then me a cut patient G And I’ll seek to get it done in a jiffy
| Si paciente, entonces yo un paciente cortado G Y buscaré hacerlo en un santiamén
|
| You know it’s Serch ass cut the 3-R-D-B
| Sabes que es Serch el culo cortado el 3-R-D-B
|
| I set sounds quick then you draw til I can sees it Draw X, Sub, the barber is you
| Configuro sonidos rápidos, luego dibujas hasta que puedo verlo Dibujar X, Sub, el peluquero eres tú
|
| My sight’s sketch when I off hand, you can do By this compliment I became conceded
| El boceto de mi vista cuando no estoy de acuerdo, puedes hacerlo Con este cumplido me concedieron
|
| I said I cannot be topped, another cut completed
| Dije que no puedo ser superado, otro corte completado
|
| I said with no heso and stopped
| dije sin heso y me detuve
|
| Just to be blocked by the words he did amount to say.
| Solo para ser bloqueado por las palabras que llegó a decir.
|
| This is the mission of the day… in fact!, it’s the mission
| Esta es la misión del día… ¡de hecho!, es la misión
|
| This is the mission of the day… in fact!, it’s the mission
| Esta es la misión del día… ¡de hecho!, es la misión
|
| This is the mission of the day… in fact!, it’s the mission
| Esta es la misión del día… ¡de hecho!, es la misión
|
| This is the mission of the day
| Esta es la misión del día
|
| Again and again I go to guess where or when
| Una y otra vez voy a adivinar donde o cuando
|
| Is this mad mission’s gonna end?
| ¿Esta loca misión va a terminar?
|
| And so a new trend will begin and bent ya soul to the bone
| Y así comenzará una nueva tendencia y doblará tu alma hasta los huesos
|
| KMD rocks styles of they own
| KMD rockea sus propios estilos
|
| I beg ya pardon? | ¿Te pido perdón? |
| me and five friend and we race
| yo y cinco amigos y corremos
|
| Culture person, people think I may be place
| Persona cultural, la gente piensa que puedo ser un lugar
|
| went out to here but he Sub’s in town
| salió para acá pero el Sub está en la ciudad
|
| Come in my face we go rounds
| Ven en mi cara vamos rondas
|
| I study I Self And Master
| Yo estudio yo mismo y maestro
|
| (Yo God you left out Law) help me out I’m hazy
| (Yo, Dios, dejaste fuera a Law) ayúdame, estoy confuso
|
| Oh ZLX gimme a pause
| Oh ZLX dame una pausa
|
| (Zev Love X: What are you doin on the mixin board, are you crazy???)
| (Zev Love X: ¿Qué estás haciendo en el tablero de mezclas? ¿Estás loco?)
|
| Crazy and tamper with the universe, yeah that’s me I give little Mike the chance to stay on beat.
| Loco y manipular el universo, sí, ese soy yo. Le doy al pequeño Mike la oportunidad de mantenerse al día.
|
| (I like to dance and tap my feet but they won’t keep in rhythm)
| (Me gusta bailar y dar golpecitos con los pies, pero no mantienen el ritmo)
|
| What is it?
| ¿Qué es?
|
| This is the mission of the day… in fact, it’s the mission
| Esta es la misión del día... de hecho, es la misión
|
| This is the mission of the day… in fact!, it’s the mission
| Esta es la misión del día… ¡de hecho!, es la misión
|
| This is the mission of the day… in fact!, it’s the mission
| Esta es la misión del día… ¡de hecho!, es la misión
|
| This is the mission of the day… in fact!, it’s the mission
| Esta es la misión del día… ¡de hecho!, es la misión
|
| (.Yeah)Take your choice but the voice you choose
| (.Sí) Toma tu elección pero la voz que elijas
|
| You be more than fat, cuz the noise is thick
| Estás más que gordo, porque el ruido es denso
|
| And that gets picked quick in twos
| Y eso se elige rápido en dos
|
| Goin for self ya best to sip booze
| Goin for self you mejor para beber alcohol
|
| Who will lose to fall when they know what stood?
| ¿Quién perderá al caer cuando sepa lo que se mantuvo?
|
| How now they all seperate ill from good
| Cómo ahora todos separan el mal del bien
|
| He said it loud and that they should cup
| Lo dijo en voz alta y que debían ahuecar
|
| The whole crowd was proud and then learned to book up Cook up, better look it up, take a peek where ya stand
| Toda la multitud estaba orgullosa y luego aprendió a reservar Cocine, mejor búsquelo, eche un vistazo donde está parado
|
| With a Nubians hand, ya strange in this land
| Con una mano nubia, eres extraño en esta tierra
|
| Oh yeah but fight I’ll judge the fruit
| Oh, sí, pero lucha, juzgaré la fruta.
|
| I don’t care of it, not a bit, don’t hand me that shoe
| No me importa, ni un poco, no me des ese zapato
|
| I’ll help to shape and mold
| Te ayudaré a moldear y moldear
|
| my boys before dips is turned to stone
| mis muchachos antes de que las inmersiones se conviertan en piedra
|
| And then I can escape to a world of my own
| Y luego puedo escapar a un mundo propio
|
| This is the mission of today, in fact! | ¡Esta es la misión de hoy, de hecho! |
| (It's the mission)
| (Es la misión)
|
| Who that? | Quien ese? |
| Come in
| Adelante
|
| (I will like to introduce my friend, Mr. Smith)
| (Me gustaría presentarles a mi amigo, el Sr. Smith)
|
| Yo, what’s up, man?
| Yo, ¿qué pasa, hombre?
|
| (Well, look I want a haircut)
| (Pues mira yo quiero un corte de pelo)
|
| Come on now, I told you I ain’t?
| Vamos, ¿te dije que no?
|
| (Listen, short I’d tell you what I’ll do If you give me a haircut I will promise you not to pay you)
| (Oye, en breve te diría lo que haré, si me cortas el pelo te prometo que no te lo pagaré)
|
| Not to pay me?
| ¿Para no pagarme?
|
| (Listen, shorty this is silly! Shorty you ain’t no helping me at all, you
| (¡Escucha, pequeña, esto es una tontería! Pequeña, no me ayudarás en absoluto,
|
| know that?)
| ¿saber que?)
|
| I ain’t trying to be no help
| No estoy tratando de ser de ayuda
|
| (No, no, none of that stuff is helping me out, so.
| (No, no, nada de eso me está ayudando, así que.
|
| Gimme a haircut as long as I ?) | Dame un corte de pelo tan largo como yo?) |